Examples with "dem Programm InDesign" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir werden Sie um eine unentgeltliche Durchführung einer Probearbeit in dem Programm InDesign in der Version CC oder CS6 (bei einem Grafiker) oder in MS Office (bei einem Editor oder Grafiker) bitten.
Poprosimy Cię o bezpłatne wykonanie próbki w programie InDesign w wersji CC lub CS6 (w przypadku grafika) lub w MS Office (w przypadku edytora lub grafika).
Andere resultaten
Ich besitze das Programm Adobe InDesign noch nicht.
Im Idealfall übermitteln Sie uns Live-Transparenzen aus Programmen wie Adobe InDesign oder Adobe Illustrator.
W najlepszym przypadku prześlij nam przezroczystości live z takich programów, jak Adobe InDesign czy Adobe Illustrator.
Dies ist Teil der Adobe Creative Cloud, einer vollständig integrierten Suite, die Programme wie Illustrator, InDesign und Premiere auf Desktop- und Mobilgeräten umfasst.
Stanowią część Adobe Creative Cloud, czyli w pełni zintegrowanego pakietu obejmującego programy takie jak Illustrator, InDesign i Premiere dla komputerów i urządzeń mobilnych.
Für die Bearbeitung der Dateien in speziellen Programmen wie Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker u. v. a. steht Ihnen unsere DTP-Grafikabteilung zur Verfügung.
Edytowaniem plików w specjalnych programach typu Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker itd. zajmuje się nasz dział ds. grafiki i DTP.
Das dürfte schwierig sein, denn nur ich kann dem Programm etwas hinzufügen.
To może być trudne, gdyż tylko ja mogę dokonywać zmian w programie.
Sie können das Giebeldach auch online mit dem Programm berechnen.
Możesz również obliczyć dach dwuspadowy za pomocą programu on-line.
Angebote, die aus dem Programm entfernt wurden, müssen erneut zertifiziert werden.
Użytkownik musi ponownie certyfikować każdą Ofertę, która została usunięta z Programu.
Mit dem Programm können Sie nicht nur Bilder anzeigen, sondern auch ändern.
Program pozwala nie tylko przeglądać, ale także modyfikować obrazy.
Die im Anhang genannten Begünstigten erhalten eine Finanzhilfe aus dem Programm.
Z pomocy w ramach programu korzystają beneficjenci wymienieni w załączniku.
Dieses Tool kann mit dem Programm im Demo-Modus verwendet werden.
To narzędzie może być używane z programem w trybie demonstracyjnym.
Dem Programm fehlen einige Computerfunktionen, die Funktionen bleiben jedoch breit.
Program pomija kilka funkcji komputera, ale jego możliwości pozostają szerokie.
Email Refs direkt aus dem Programm für neue Spielzuweisungen oder Änderungen.
Email Odpowiada bezpośrednio z programu na nowe przypisania gier lub zmiany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
