Nach der Autorisierung im Programm können einige Ressourcen automatisch aufgerufen werden.
Po autoryzacji w programie możliwe jest automatyczne przejście do niektórych zasobów.
Der Anwender entscheidet, welche seiner Bibliotheken im Programm verwendet werden können.
Użytkownik decyduje, które z jego bibliotek mają być zastosowane w programie.
Die Banken arbeiten daran, die im Programm vorgeschriebenen höheren Eigenkapitalanforderungen zu erfüllen.
Banki starają się spełnić wyższe wymogi kapitałowe wymagane przez program.
Das geplante Merkmal der Arbeit ist im Programm, die technologische Karte des Unternehmens.
Planowaną cechą pracy jest program, mapa technologiczna przedsiębiorstwa.
die Mitgliedstaaten Ausgaben für eine Aktivität melden, die im Programm nicht genehmigt ist
państwa członkowskie deklarują wydatki na działalność, która nie jest zatwierdzona w ramach programu
Diese Zutaten bleiben und nicht verarbeitete und natürlich für den Einsatz im Programm.
Składniki te pozostają nieprzetworzone i naturalne do wykorzystania w programie.
Unterschiedliche Sprachfassungen und Normen können Sie im Programm selbst wählen.
W programie można samodzielnie wybierać wersje językowe oraz normy budowlane.
Und Kontrolle im Programm, um die Größenanforderungen der Zeichnung sicherzustellen.
I kontrola w programie, aby zapewnić wymagania dotyczące rozmiaru rysunku.
Beim elektronischen Schreiben an einen Arzt kommt es häufig zu Störungen im Programm.
Pisząc elektronicznie do lekarza, często występują zakłócenia w programie.
Der Temperaturbereich wird im Programm als Daten für jeden geografischen Standort gespeichert.
Zakres temperatur jest przechowywany w programie jako dane dla każdej lokalizacji geograficznej.
Aus sozialen Netzwerken geladene Fotos werden ohne Einschränkungen im Programm geöffnet.
Zdjęcia ładowane z sieci społecznościowych są otwierane w programie bez żadnych ograniczeń.
Alle im Programm vorgesehenen Maßnahmen und Instrumente sollten diesem Ziel Rechnung tragen.
Wszystkie środki i instrumenty przewidziane w programie powinny być podporządkowane temu celowi.
Nachhaltigkeit und energieeffizientes Design und Konstruktion spielen im Programm eine sehr wichtige Rolle.
Zrównoważony rozwój i energooszczędne projektowanie i budowa odgrywają bardzo ważną rolę w programie.
