Download for Windows Premium
Publiciteit
methodischen
Geflecteerde vorm van methodisch 

Vertaling van "methodischen" in Pools

metodologicznych metodologiczne
metodycznych
metodologii
metodologicznego
metodologiczny
metodologicznymi
metodyczne
metodologicznym
metodologicznej
metodycznym
metodycznej
metodologiczną
metodyki
Der Bericht enthält auch Angaben über eventuelle Abweichungen von den methodischen Anforderungen.
W sprawozdaniu zaznacza się ewentualne odstępstwa od wymogów metodologicznych.
Zudem ist die Harmonisierung des methodischen Bewertungsrahmens in Vorbereitung.
Ponadto przygotowywana jest harmonizacja metodologicznych ram oceny.
stellt fest, dass die erwähnten methodischen Grundlagen in folgendem Dokument dargelegt sind:
Stwierdza, że wspomniane podstawy metodologiczne przedstawione są w następującym dokumencie:
Diese methodischen Schwierigkeiten stellen zwar eine große Herausforderung dar, schließen eine wirksame Evaluierung aber nicht zwangsläufig aus.
Te metodologiczne trudności nie uniemożliwiają skutecznej oceny, chociaż dokonanie jej stanowi znaczne wyzwanie.
Export und Verbreitung des Wissens, der Innovationen und der interdisziplinären methodischen Ansätze;
eksport i rozpowszechnianie wiedzy, innowacji i międzydyscyplinarnych strategii metodycznych;
Ihre Fähigkeiten werden in mehr als 200 methodischen Workshops und Schulungen weiterentwickelt.
Ich umiejętności nieustannie doskonalimy w ramach ponad 200 warsztatów metodycznych i szkoleń.
Aus methodischen Erwägungen ist es angezeigt, eine Reihe von Waren- und Verkehrsarten auszuschließen.
Z powodów metodologicznych niektóre rodzaje towarów i obrotów powinny być wyłączone.
Das Heft bietet Hilfe in der Form von methodischen Empfehlungen an für die örtlichen Wahlstellen.
Zeszyt w formie zaleceń metodologicznych daje pomoc lokalnym biurom.
Anwendung von Kriterien, methodischen Standards, Spezifikationen und standardisierten Verfahren
Zastosowanie kryteriów, standardów metodologicznych, specyfikacji i ujednoliconych metod
Die Spanne des Einsparungspotenzials hängt von verschiedenen methodischen Faktoren ab, beispielsweise den statistischen Annahmen zur Lebensdauer.
Zakres wartości zależy od różnych czynników metodologicznych obejmujących założone wartości statystyczne.
Aus stichhaltigen praktischen und methodischen Gründen wird in den meisten Berichten über den Drogenkonsum jede Substanz gesondert behandelt.
Z przyczyn praktycznych i metodologicznych w sprawozdaniach dotyczących zażywania narkotyków każdą substancję opisuje się oddzielnie.
Die unterschiedlichen Ergebnisse sind auf diese methodischen Unterschiede zurückzuführen.
To różnice metodologiczne prowadzą do tych różnic w wynikach.
Die In-vitro- Testung auf Empfindlichkeit ist nicht standardisiert, daher können die Ergebnisse infolge von methodischen Faktoren variieren.
Testy wrażliwości in vitro nie zostały wystandaryzowane i wyniki ich mogą się zmieniać w zależności od czynników metodologicznych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor methodischen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 41 ms.