Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A computer system programmed
Examples with "A computer system programmed" and their translation in Duits
A computer system programmed to implement the method of claim 12.
Computersystem, das so programmiert ist, dass es das Verfahren aus Anspruch 12 implementiert.
A computer system programmed to operate according to a method as claimed in claim 1 or claim 2.
Computersystem, das für den Betrieb gemäß eines Verfahrens nach Anspruch 1 oder Anspruch 2 programmiert ist.
A computer system programmed to receive the one or more signals from the article holder of Claim 1 and control a robot to perform actions responsive to the one or more signals.
Computersystem, das programmiert ist, um das eine oder die mehreren Signale von dem Gegenstandshalter von Anspruch 1 zu empfangen und einen Roboter zu steuern, Aktionen als Reaktion auf das eine oder die mehreren Signale auszuführen.
An apparatus as claimed in claim 14 which is a computer system programmed to operate according to a method as claimed in any one of claims 1 to 13.
Vorrichtung nach Anspruch 14, welche ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 arbeitet.
In the future, my son will lead mankind in a war against Skynet, a computer system programmed to destroy the world.
In der Zukunft wird mein Sohn die Menschheit in einem Krieg gegen Skynet anführen, einem Computersystem, welches darauf programmiert ist, die Welt zu zerstören.
A computer-readable medium containing computer-executable program instructions for performing the method of any one of claims 1 to 12. A computer system programmed to perform the method of any one of claims 1 to 12.
Computer-lesbares Medium mit Computer-ausführbaren Programmanweisungen zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12. Computersystem, das zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12 programmiert ist.
An inventory control system according to claim 5, wherein the data processing unit is a computer system programmed to maintain a database of information about individual items held on the supports for stock control purposes and the like.
Warenbestands-Steuersystem nach Anspruch 5, bei dem die Datenverarbeitungseinheit ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es eine Informationsdatenbank zu auf den Haltern gehaltenen Einzelgütern für Bestandssteuerzwecke und dergleichen aufrecht erhält.
Andere resultaten
The piece of software as claimed in claim 12, in the form of a product recorded on a medium readable by a computer system, comprising programmed code elements.
Softwareprogramm nach Anspruch 12 in Form eines auf einem vom einem EDV-System lesbaren Träger aufgezeichneten Produkts, das programmierte Codeelemente aufweist.
A computer program comprising program code means for executing on a programmed computer system the method of any one of claims 14 to 26.
Computerprogramm mit einem Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens eines der Ansprüche 14 bis 26 auf einer programmierten Computeranlage.
A processing apparatus as claimed in claim 3, characterised in that the means responsive to said object position signals includes a computer system (12) programmed to control the transfer of said wafer from chamber to chamber.
Vorrichtung zum Behandeln nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen, die auf die Gegenstandspositionssignale ansprechen, ein Rechnersystem (12) aufweisen, das so programmiert ist, daß die Überführung des Wafers von Kammer zu Kammer gesteuert wird.
A display system according to any one of Claims 2 to 7, wherein said control means (400) comprises a computer system (238,401) programmed to control movement of said carriage means (200) in a desired manner.
Anzeigesystem nach einem der Ansprüche 2 bis 7, wobei das Steuermittel (400) ein Rechnersystem (238,401) aufweist, das programmiert ist, um die Bewegung der Wagenmittel (200) in gewünschter Weise zu steuern.
According to decision T 931/95 (OJ EPO 2001,441) a computer system suitably programmed for use in a particular field is an invention within the meaning of Article 52(1) EPC (point 5).
"Eine Vorrichtung, die als eine physikalische Entität oder ein konkretes Erzeugnis anzusehen ist, ist - auch wenn sie sich zur Ausführung oder Unterstützung einer wirtschaftlichen Tätigkeit eignet - eine Erfindung im Sinne des Artikels 52 (1) EPÜ."
Apparatus and method for managing human communications utilizing a programmed computer system.
Gerät und Verfahren zur Verwaltung menschlicher Kommunikation mittels eines programmierten Rechners.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66509. Exact: 7. Verstreken tijd: 324 ms.
