Administration can then be transferred to our company or delegated externally.
Die Verwaltung kann dabei unserem Haus übertragen oder extern delegiert werden.
Administration as a gigantic cooperative would very quickly supplant state power.
Die Verwaltung als riesenhafte Kooperative würde sehr schnell die Staatsmacht ersetzen.
The Administration has less effort, because everything is calculated automatically.
Die Administration hat weniger Aufwand, weil alles automatisch berechnet wird.
Administration is completely web-based and is therefore independent of location.
Die Administration erfolgt komplett web basiert und ist Orts unabhängig.
Administration of this drug must always be done under medical supervision.
Die Verabreichung dieses Medikaments muss immer unter ärztlicher Aufsicht erfolgen.
Administration may be by injection, preferably subcutaneous or intramuscular.
Die Verabreichung kann durch Injektion, vorzugsweise subkutan oder intramuskulär, erfolgen.
Management is assumed by the director of the Administration of technical investigations.
Sie wird von dem Direktor der Verwaltung für technische Untersuchungen geleitet.
Administration is centralized, regardless of the number of servers.
Die Administration ist zentralisiert, unabhängig von der Anzahl der Server.
Administration, judiciary and police were made more effective with foreign assistance.
Verwaltung, Justiz und Polizei wurden mit ausländischer Hilfe effektiver gemacht.
Administration and citizens work together to advance the sustainability of their city.
Verwaltung und Bürger arbeiten eng zusammen für mehr Nachhaltigkeit in ihren Städten.
Administration and operation of the end-user databases are extremely simple and reliable.
Verwaltung und Betrieb der Datenbanken beim Endnutzer sind äußerst einfach und zuverlässig.
Nobody with any title can take this data, even the Administration.
Niemand kann mit jedem Titel, diese Daten, auch die Administration.
However, its value within the Administration is of paramount importance.
Allerdings ist sein Wert innerhalb der Administration von größter Bedeutung.