Robins Gabe ist mächtig, aber man kann sie nicht erzwingen.
Robin's gift is powerful, but it cannot be forced.
Ich habe es nie gewollt, was ihr eine Gabe nennt.
I never wanted it, what you guys call a gift.
Constance hat die Gabe, ihr müsst nicht leihen oder klauen.
Constance has the gift, so no need to borrow or rob.
Und er wurde verfolgt, weil er dieselbe Gabe hat wie ich.
And he's being persecuted for having the same gift that I do.
Liebe ist die göttliche Gabe, für die müssen wir zutiefst dankbar sein.
Love is the divine gift for which we must be profoundly grateful.
Ich verstehe dich, aber du kannst deine Gabe nicht aufgeben.
And I understand, but you can't give up on your gift.
Und er nur schuldig ist, eine besondere Gabe zu besitzen.
And all he is guilty of is having a special gift.
Wenn ihr eine derartige Gabe habt, dann setzt sie um.
If you have that kind of a gift, then be at it.
Ich kann mich nicht kaufen und dir als eine tote Gabe geben.
I cannot buy myself and give me to you as a dead gift.
Sie fragte mich, ob ich so meine Gabe nutze.
She asked me if this is how I used my gift.
Ich schätze, dass jemandem deine kleine Gabe nicht gefällt.
My guess is that someone doesn't like your little gift.
Sie kam ihm zunächst nicht als eine freie Gabe zu.
It did not at first come to him as a free gift.
Dies ist eine grossartige Gabe und wir tun es gemeinsam.
This is a great gift and we are doing it together.
