Examples with "Because... Because there's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I did it, there's no guarantee that it would work... because of who I am, because of how I live.
Wenn ich es täte, würde es keine Garantie geben, das es funktioniert - Wegen dem, wer ich bin, wegen dem, wie ich lebe.
And some of you may remember there's another special thing about me - I'm not able to enjoy my "Kaffeeklatsch"-post because sooner or later Fluby will appear because he's totally attracted by everything strawberry... even if it's a beary friend.
Und einige von Euch werden sich sicher daran erinnern, dass es noch eine Besonderheit an mir gibt - ich kann den Kaffeeklatsch-Post immer gar nicht genießen, weil früher oder später Fluby auftaucht, den alles Erdbeerige einfach magisch anzieht... selbst wenn es ein Bärchenfreund ist.
And because this love of Mine can never stop, My children's happiness can never stop either... because there is no limitation in perfection, there can never be an end.
Und weil diese Meine Liebe nicht aufhört, kann auch die Beseligung Meiner Kinder nicht aufhören... weil es in der Vollkommenheit keine Begrenzung gibt, kann es niemals ein Ende geben.
If there's something wrong with your mind palace or your ability to think because of... because of me, then I want you to talk about it.
Schließ mich nicht aus. Wenn wegen... wegen mir etwas mit deinem Erinnerungspalast oder deiner Konzentration nicht stimmt, dann will ich, dass du darüber redest.
Because of all this, there is a's why we can improvise reasonably proficiently live... because it IS one organ-ic entity, with a lot of history.
Aufgrund all dieser Synergien sind wir imstande, live als eine natürliche Einheit mit einer langen gemeinsamen Geschichte aufzutreten.
He's there! WILD CHEERING I know this for a fact because, because, because...
Ophelia, you're upset because because this is all new. There's...
Das' A" steht für "Artificial", "künstlich"... Ophelia, du bist wütend, weil... weil es alles neu ist.
Good anti-malware software is ultimately good because it operates unobtrusively, and because you the user don't even really know it's there... But what about the flashier side of anti-malware?
Gute Anti-Malware-Software ist letztendlich gut, weil sie unauffällig arbeitet und der Nutzer nicht einmal bemerkt, dass sie am Werk ist... Wie sieht es aber mit der augenscheinlicheren Seite von Anti-Malware aus?
I'll keep him away from Mateo. 98% is because of... there's two percent that's because I kind of care about you, Petra.
Es ist zu 98 Prozent wegen Mateo, aber es ist zu zwei Prozent, weil du mir wichtig bist, Petra,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.