Boarding here was chaotic and not everyone had a seat.
Das Einsteigen hier war chaotisch und nicht jeder hatte einen Sitzplatz.
Boarding and disembarking is only possible at the stations.
Einsteigen und Aussteigen ist nur an den Haltestellen möglich.
Boarding denials happen when a passenger presents to the gate but C.A.L.
Boarding kennels Melbourne is there for these purposes only.
Einsteigen in Zwingern gibt Melbourne es nur zu diesen Zwecken.
Boarding procedures were clearly stated on the monitors for every flight.
Die Einstiegsprozeduren wurden für jeden Flug deutlich auf den Monitoren angezeigt.
Boarding the pirate ship quickly turned into brutal close quarters on the deck.
Das Entern des Piratenschiffs verwandelte sich schnell in brutalen Nahkampf auf dem Deck.
Boarding time was adjusted due to the late arrival of the aircraft.
Die Boardingzeit wurde aufgrund der verspäteten Ankunft des Flugzeugs angepasst.
Boarding the plane took forever because of mismatched seats; what a pantomime.
Das Einsteigen ins Flugzeug dauerte ewig wegen vertauschter Sitze - was für ein Theater.
It is Boarding time, the small lamp flashes however nothing happens.
Es ist Boarding Time, das Lämpchen blinkt aber nichts tut sich.
Boarding was perfectly on time, and the flight went smoothly.
Die Sitze waren groß und komfortabel, und der Flug verlief glatt.
Boarding in bungalow with kitchen, shower, laundry and breakfast included.
Unterbringung im bungalow mit Küche, Dusche, Wäscherei und Frühstück inbegriffen.
Boarding and alighting is therefore easy and safe for passengers of all ages.
Das Ein- und Aussteigen ist so für Passagiere jeden Alters komfortabel und ungefährlich.
Boarding this kind of bus may well require more time.
Das Besteigen dieses Busses darf auch längere Zeit in Anspruch nehmen.