Examples with "BootManager dialog" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non-Interrupting Notifications kdialog supports the concept of a popup dialog that does not grab focus, called a passive popup. - passivepopup takes a text label to display, and a timeout.
Nicht-unterbrechende Benachrichtigungen kdialog unterstützt das Konzept von PopUp Dialogen die nicht den Fokus auf sich ziehen, hier passive PopUps genannt.
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
KDialog kann für die Anzeige hübscher Dialogboxen aus Shell-Skripten heraus benutzt werden.
For the password dialog, and other kdialog dialogs that provide input capabilities, the output is sent to standard output.
Beim Passwort Dialog und allen anderen kdialog Dialogen mit Eingabemöglichkeiten wird das Ergebnis auf der Standardausgabe zurückgegeben.
The arguments to kdialog are used to control the type of dialog that is produced and the parameter or parameters of that dialog box.
Die Argumente beim Aufruf von kdialog werden benutzt, um den Typ des Dialoges und dessen Parameter festzulegen.
The password dialog was covered in depth in a previous section - see the Section called kdialog Usage.
A common DV2 file is Dialogs.dv2, which contains the game dialog saved in embedded".dialog" files.
Eine gemeinsame DV2-Datei ist Dialogs.Dv2, die den Spieldialog enthält, der in eingebetteten".Dialog" -Dateien gespeichert ist.
The dialog itself can be reached in this library by using the name "Dialog0".
Der Dialog selbst ist über den Reiter mit der Bezeichnung «Dialog0» in dieser Bibliothek erreichbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.