Examples with "Case monitoring" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In case monitoring data indicate that compound foodstuffs containing less than 10 % of foodstuffs covered by this Decision have been found in several cases to be non-compliant with the EU legislation on maximum levels for aflatoxins, this threshold should be reviewed.
Falls aus Überwachungsdaten hervorgehen sollte, dass in mehreren Fällen zusammengesetzte Lebensmittel, die weniger als 10 % an unter die vorliegende Entscheidung fallenden Lebensmitteln enthalten, die EU-Vorschriften über Höchstgehalte an Aflatoxinen nicht erfüllen, sollte dieser Grenzwert überprüft werden.
Plexus Case Management solutions also bring in accountability and a higher level of control in customer service with their advanced case monitoring and tracking.
Plexus Case Management-Lösungen sorgen dank der erweiterten Fallüberwachung und Nachverfolgung auch für Verantwortlichkeiten und eine höhere Kontrollebene im Kundenservice.
In this regard, therefore, discussions have been taking place with OLAF to define the outline of a Case Monitoring System (CMS) module to allow the SC and its Secretariat to have access to a long list of relevant case files.
Zu diesem Zweck sind mit dem OLAF Gespräche über die Einführung eines Moduls des OLAF-internen Fallverwaltungssystems (Case Management System, CMS) geführt worden, das dem Überwachungsausschuss und seinem Sekretariat den Zugriff auf eine lange Liste einschlägiger Fallakten ermöglichen würde.
If the ProSupport service contract expires, the Auto Support Case monitoring or e-mail alert monitoring will be disabled.
Wenn der ProSupport Servicevertrag abläuft, wird die Auto Support Case-Überwachung bzw. die E-Mail-Alarmierung deaktiviert.
Andere resultaten
For use cases monitoring, diagnostics, parameterization and commissioning.
In beiden Fällen hilft Ihnen das Monitoring von Zyklop Inkasso, wann Sie handeln müssen.
Systems assigns special relevance to this last step. This is why the tests are carried out twice, with the system under pressure and under vacuum, in both cases monitoring pressure stability over time.
Systems verleiht dieser letzten Tappe eine besondere Relevanz: Deshalb gibt es eine doppelte Überprüfung, eine Druck- und eine Leerprüfung; in beiden Fällen wird die Stabilität des Druckes auf Zeit überwacht.
Our doctor is on the case, monitoring the patient's recovery closely.
Pulse oximetry is helpful for assessing and monitoring severe cases.
Pulsoxymetrie hilft bei der Beurteilung und Behandlung von schweren Fällen.
Diagnostics are supported with the statistics and monitoring in case of failures.
Durch die Statistik und das Monitoring kann bei Ausfällen die Diagnostik unterstützt werden.
If that is the case, an automated monitoring can be realized.
Ist dies der Fall, lässt sich eine automatische Überwachung realisieren.
In these cases, various monitoring concepts can be implemented.
Für diese Fälle können verschiedene Konzepte einer Überwachung umgesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.