Changes are possible, even if they were not announced before.
Änderungen sind möglich, auch wenn sie vorher nicht angekündigt wurden.
Changes are entered centrally and are immediately effective for all users.
Änderungen werden zentral eingepflegt und sind für alle Anwender sofort wirksam.
Changes are always combined with fear and that is totally okay.
Changes are highlighted graphically and can be identified quickly and easily.
Veränderungen werden graphisch hervorgehoben und sind so schnell und einfach erkennbar.
Changes which element is in front, compared to the default.
Ändert, welches Element vorne ist, verglichen mit der Vorgabe.
Changes are stored on the server and are globally and immediately effective.
Änderungen werden auf dem Server gespeichert und sind immer global wirksam.
Changes being made are not easily managed which impacts the total project.
Änderungen sind schlecht überschaubar, darunter leidet oft das gesamte Projekt.
Changes are still possible, but the amount of work involved increases.
Änderungen sind noch möglich, aber der Aufwand hierfür steigt.
Changes are visible immediately, so everyone has the latest version.
Änderungen sind sofort sichtbar- so hat jeder den aktuellen Stand.
Changes are at any time reserved and are not necessarily again published.
Änderungen sind jederzeit vorbehalten und werden nicht unbedingt neu veröffentlicht.
Changes that have not been persisted will be indicated as new.
Änderungen, die nicht persistent gemacht wurden, werden als neu angegeben.
Changes should be prepared and all consequences should carefully considered.
Veränderungen mit all den Konsequenzen sollten gut überlegt vorbereitet werden.
Changes are automatically applied every time before the next preview loop.
Änderungen werden dabei vor dem jeweils nächsten Durchlauf automatisch übernommen.