Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chapter
Vertaling van "Chapter" in Duits
After the Chapter he continued his visits to all the friaries.
Nach dem Kapitel setzte er seine Besuche in den Klöstern fort.
Each Chapter has its own theme with customized questions and assignments.
Jedes Kapitel hat sein eigenes Thema mit angepassten Fragen und Aufgaben.
The tool and the download locations are described in Chapter GVM-Tools.
Das Werkzeug und die URLs werden in dem Abschnitt GVM-Werkzeuge beschrieben.
The Committee discusses this latter point in the following Chapter.
Auf diesen letztgenannten Punkt geht der Ausschuß im nächsten Abschnitt ein.
This project was undertaken by the Warmia Chapter to cover its own needs.
Diese Investition wurde durch das Domkapitel von Ermland für Eigenbedarf unternommen.
It may have been precipitated by a conflict with the Cathedral Chapter.
Vielleicht war er die Folge einer Auseinandersetzung mit dem Domkapitel.
Chapter five summarizes the ideas of the previous four chapters.
Das fünfte Kapitel fasst die Ideen der ersten vier zusammen.
The motivation for this work is presented in the first Chapter.
Die Motivation für diese Arbeit ist im ersten Kapitel erläutert.
Chapter two is relatively short, and again fairly analytic.
Das zweite Kapitel ist relativ kurz, und wieder ziemlich analytisch.
This service is deeply appreciated by the members of the Chapter.
Alle Mitglieder des Kapitels sind sehr dankbar für diesen Dienst.
These procedures have been included in Chapter V of the amended proposal.
Diese Verfahren wurden in Kapitel V des geänderten Vorschlags aufgenommen.
Chapter four is devoted to the calibration and validation of the model.
Kapitel vier widmet sich der Kalibrierung und Validierung des Modells.
Chapter V sets out common provisions for the three types of documents.
Kapitel V enthält gemeinsame Bestimmungen für die drei Arten von Dokumenten.
Uitdrukkingen met Chapter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
new chapter n.
neues Kapitel · neue Phase
"The company's merger marked a new chapter in its history."
to the end of the chapter prep.
bis zum Ende des Kapitels
"She read to the end of the chapter before stopping."
! close the chapter v.
das Kapitel schließen
"After the divorce, she decided to close the chapter and move on."
open a new chapter v.
ein neues Kapitel aufschlagen
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
start a new chapter v.
ein neues Kapitel beginnen
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
the chapter is closed exp.
das Kapitel ist abgeschlossen
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
Dieses Kapitel ist abgeschlossen
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
dieses Kapitel ist nun abgeschlossen
"This chapter is now closed, and we move forward."
closure of a chapter n.
Abschluss eines Kapitels
"Her retirement marked the closure of a chapter in her life."
chapter and verse n.
bis ins kleinste Detail
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"She can quote chapter and verse to support her argument."
chapter of accidents n.
Pannenserie
"The project turned into a chapter of accidents."
close a chapter v.
ein Kapitel abschließen
"She decided to close a chapter and start fresh."
chapter book n.
Kapitelbuch · Buch für ältere Kinder
"The library has a section for chapter books."
chapter 11 bankruptcy n.
Kapitel-11-Insolvenz
"After declaring chapter 11 bankruptcy, the firm continued its operations."
chapter 11 n.
Chapter 11
"The company filed for chapter 11 to restructure its debts."
Synoniemen voor Chapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chapter 7
+10k
chapter 11
6880
cathedral chapter
4050
chapter one
3940
chapter house
3170
start a new chapter
1890
chapter and verse
1870
new chapter
+10k
Resultaten: 53315. Exact: 53315. Verstreken tijd: 140 ms.
