Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Community support framework

Vertaling van "Community support framework" in Duits

NEW

Gemeinschaftlichen Förderkonzepts gemeinschaftliche Förderkonzept gemeinschaftlichen Förderkonzept gemeinschaftliches Förderkonzept

gemeinschaftlichen Förderkonzepte

Gemeinschaftlichen Förderkonzeptes

I will therefore monitor this in the implementation of the new Community support framework.

Darauf werde ich im Rahmen der Umsetzung des neuen Gemeinschaftlichen Förderkonzepts achten.

The aid, under a Community support framework for each region, is intended to

Diese Mittel, die im Rahmen eines Gemeinschaftlichen Foerderkonzepts fuer jede der drei Regionen gewaehrt werden, sind dazu bestimmt

All operational programmes, including the Community support framework, are being independently assessed by outside experts.

Alle operativen Programme, auch das gemeinschaftliche Förderkonzept, sind Gegenstand unabhängiger Bewertungen durch externe Sachverständige.

As a continuation of mid-term evaluation, it shall be updated for each Community support framework and assistance

In Anknüpfung an die Halbzeitbewertung wird für jedes gemeinschaftliche Förderkonzept und jede Intervention eine Aktualisierung der Halbzeitbewertung vorgenommen.

The first stage was a successful one which coincided with the first Community support framework.

Die erste Phase, die erfolgreich war, entsprach dem ersten gemeinschaftlichen Förderkonzept.

priority: means one of the priorities of the strategy adopted in a Community support framework or assistance

Schwerpunkt eine der Prioritäten der Strategie in einem gemeinschaftlichen Förderkonzept oder einer Intervention.

To implement structural measures in the field of aquaculture under the Community support framework

Durchführung von Strukturmaßnahmen zugunsten der Aquakultur im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts

Negotiations on the adoption of operational programmes have started in parallel with the final stage of negotiations on the Community support framework.

Parallel zu den sich in der Endphase befindlichen Gesprächen über das Gemeinschaftliche Förderkonzept haben Verhandlungen über die operationellen Programme begonnen.

These operations are in line with the priorities set in the Community support framework drawn up in consultation with the national and regional authorities.

Diese verschiedenen Massnahmen entsprechen den Schwerpunkten des im Einvernehmen mit den nationalen und regionalen Behoerden aufgestellten Gemeinschaftlichen Foerderkonzepts und stellen die operationelle Durchfuehrung dieses Konzepts dar.

Negotiations to establish this Community support framework have allowed certain aspects of the strategy for the regional development plan to be strengthened, especially with regard to education, vocational training and environmental protection.

In den Verhandlungen über die Aufstellung dieses Gemeinschaftlichen Förderkonzepts ist erreicht worden, daß ausgewählte strategische Aspekte des regionalen Entwicklungsplans im Vordergrund stehen, insbesondere der schulische Bereich, die Berufsausbildung und der Umweltschutz.

Is there a danger that parts or all of the programme might be abandoned and that it could be excluded from funding under the fourth Community support framework?

Besteht die Gefahr, dass das Programm ganz oder teilweise eingestellt und aus der Finanzierung im Rahmen des Vierten Gemeinschaftlichen Förderkonzepts ausgenommen wird?

First of all, please allow me to thank you for inviting me here today to sign the decision on the third Community support framework alongside you.

erlauben Sie mir, Ihnen für diese Einladung zur Unterzeichnung der Entscheidung über das dritte Gemeinschaftliche Förderkonzept meinen allerherzlichsten Dank auszusprechen.

when a region ceases to be eligible for national regional aid during the lifetime of a Community support framework (differences in timescales).

wenn eine Region während der Laufzeit eines Gemeinschaftlichen Förderkonzepts ihren Anspruch auf einzelstaatliche Regionalbeihilfen verliert (unterschiedliche Zeitpläne).