Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Community support framework

Vertaling van "Community support framework" in Duits

Gemeinschaftlichen Förderkonzepts gemeinschaftliche Förderkonzept gemeinschaftlichen Förderkonzept gemeinschaftliches Förderkonzept

gemeinschaftlichen Förderkonzepte

Gemeinschaftlichen Förderkonzeptes

It shall cover each Community support framework and each assistance.

Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und Interventionen.

I will therefore monitor this in the implementation of the new Community support framework.

Darauf werde ich im Rahmen der Umsetzung des neuen Gemeinschaftlichen Förderkonzepts achten.

To implement structural measures in the field of aquaculture under the Community support framework

Durchführung von Strukturmaßnahmen zugunsten der Aquakultur im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts

The first stage was a successful one which coincided with the first Community support framework.

Die erste Phase, die erfolgreich war, entsprach dem ersten gemeinschaftlichen Förderkonzept.

All operational programmes, including the Community support framework, are being independently assessed by outside experts.

Alle operativen Programme, auch das gemeinschaftliche Förderkonzept, sind Gegenstand unabhängiger Bewertungen durch externe Sachverständige.

This is therefore an opportunity for us to use the new Community support framework to promote research and technology.

Hier bietet sich uns die Chance, Forschung und technologische Entwicklung mit Hilfe des neuen gemeinschaftlichen Rahmenprogramms voranzutreiben.

priority: means one of the priorities of the strategy adopted in a Community support framework or assistance

Schwerpunkt eine der Prioritäten der Strategie in einem gemeinschaftlichen Förderkonzept oder einer Intervention.

Negotiations on the adoption of operational programmes have started in parallel with the final stage of negotiations on the Community support framework.

Parallel zu den sich in der Endphase befindlichen Gesprächen über das Gemeinschaftliche Förderkonzept haben Verhandlungen über die operationellen Programme begonnen.

The aid, under a Community support framework for each region, is intended to

Diese Mittel, die im Rahmen eines Gemeinschaftlichen Foerderkonzepts fuer jede der drei Regionen gewaehrt werden, sind dazu bestimmt

These operations are in line with the priorities set in the Community support framework drawn up in consultation with the national and regional authorities.

Diese verschiedenen Massnahmen entsprechen den Schwerpunkten des im Einvernehmen mit den nationalen und regionalen Behoerden aufgestellten Gemeinschaftlichen Foerderkonzepts und stellen die operationelle Durchfuehrung dieses Konzepts dar.

Why is it necessary to borrow when the appropriations under the third Community support framework are lying dormant?

Warum ist ein Darlehen notwendig, solange nicht in Anspruch genommene Mittel aus dem dritten GFK übrig sind?

Negotiations to establish this Community support framework have allowed certain aspects of the strategy for the regional development plan to be strengthened, especially with regard to education, vocational training and environmental protection.

In den Verhandlungen über die Aufstellung dieses Gemeinschaftlichen Förderkonzepts ist erreicht worden, daß ausgewählte strategische Aspekte des regionalen Entwicklungsplans im Vordergrund stehen, insbesondere der schulische Bereich, die Berufsausbildung und der Umweltschutz.

Let us now look at the instruments and I am thinking here of the Community support framework which ensures synthesis and coherence in the programme as well as in the operational programmes which specify the implementing rules.

Kommen wir nun zu den Instrumenten, wobei ich in diesem Zusammenhang an den gemeinschaftlichen Förderrahmen denke, der die Synthese und Kohärenz des Programms und auch der operationellen Programme gewährleistet, die seine Ausführungsmodalitäten präzisieren.