Examples with "Component updates and program updates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clients will receive the program update on the first update and the new components included in this OfficeScan version on the second update.
Beim ersten Update erhalten die Clients das Programm-Update; beim zweiten Mal erhalten sie die Komponenten der vorliegenden OfficeScan Version.
Details Install Apache HTTP Proxy on your network to automatically distribute detection engine updates and program component updates to client workstations.
Update setup Update setup Update of the virus signature database and update of program components are important parts in providing complete protection against malicious code.
Updates der Signaturdatenbank und Updates von Programmkomponenten sind ein wichtiger Bestandteil der Maßnahmen für einen möglichst umfassenden Schutz vor schädlichem Code.
By default, ESET products check every hour for a new update and are updated at least once a day with new detection engine updates and occasional program component updates.
If the update component was deployed using an ePolicy Orchestrator environment, simply remove the program files, and the update component will be installed again by ePolicy Orchestrator.
The optional update reflects changes that are not necessary for program functionality - texts, updates of the setup component, etc. Optional updates can be downloaded and applied together with recommended updates but their importance is rather low.
As new technologies emerge, Intel will periodically update the Required Platform Components necessary to support a particular Intel Brand with Platform Requirements and post these updates to the Program Web site.
Im Laufe der technologischen Weiterentwicklung wird Intel in periodischen Abständen die erforderlichen Plattformkomponenten, die Voraussetzung für eine spezifische Intel Marke mit Plattformanforderungen sind, neu festlegen und diese Aktualisierung auf der Programm-Website veröffentlichen.
This new procedure involves more granular application of updates for individual components, and can cause your ESET program to indicate that updates are required after required updates have already been installed.
Diese Überarbeitung bietet einen granulareren Umgang mit dem Update einzelner Komponenten. Dies kann zur Folge haben, dass Ihr ESET Programm anzeigt, dass Updates vorhanden sind, obwohl diese bereits installiert wurden.
The Always update program components option means that program component updates will be performed each time a new update is available on ESET's update servers, and that program components will be upgraded to the downloaded version.
This utility enables NetShield's Automatic DAT Update and Automatic Product Upgrade utilities to log on to and retrieve.DAT file updates and program component upgrades from NetWare servers on your network.
Diese Utility ermöglicht es NetShields Utilities zur automatischen DAT- und Produkt-Aktualisierung die Anmeldung und das Herunterladen von.DAT-Datei-Aktualisierungen und Programmkomponentenupgrades von NetWare-Servern Ihres Netzwerkes.
The button of the same name in the Update section opens a dialog with information on each update action, such as the number and names of updated program components and the size of the updates.
Unter „Updates" öffnen Sie mit der gleichnamigen Schaltfläche einen Dialog mit Informationen zu jeder Update-Aktion, beispielsweise Anzahl und Namen der aktualisierten Programmkomponenten und Größe der Updates.
To use content with restricted permission you must update the Windows Rights Management components and restart your Microsoft Office programs. Do you want to connect to update these components now?
Advanced update setup options include configuration of Update mode, HTTP Proxy, LAN and Mirror Update mode The Update mode tab contains options related to the program component update.
Zu den erweiterten Einstellungen für Updates zählen Konfigurationsoptionen für Update-Modus, HTTP-Proxy, LAN und Update-Mirror Update-Modus Auf der Registerkarte Update-Modus finden Sie Optionen zum Aktualisieren der Programmkomponenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.