Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Court
View images
Vertaling van "Court" in Duits
Vervoegen
The Court has dealt with the large backlog of pending cases.
Das Gericht hat den großen Rückstau von anhängigen Fällen abgebaut.
And we thought the Court was moving much closer in that direction.
Wir dachten, dass Gericht würde sich weiter in diese Richtung bewegen.
We will therefore watch very closely what happens in the Court.
Wir werden deshalb sehr genau beobachten, was im Gerichtshof geschieht.
There where the Court was held, no witnesses could be found.
Dort, wo der Gerichtshof stattfand, waren keine Zeugen zu finden.
Many instances of control failure were identified by the Court.
Der Hof hat viele Fälle ermittelt, in denen die Kontrollen versagten.
Court asks for regular updated monitoring if the implementation of the reform.
Der Hof fordert, dass die Umsetzung der Reform laufend überwacht wird.
Our turnover amounts to one-tenth of the Court's annual income.
Unser Umsatz beträgt ein Zehntel des jährlichen Einkommens des Hofes.
The programme included information on the Court's competencies and methods.
Zum Angebot gehörten Informationen über die Zuständigkeit und Arbeitsweise des Gerichts.
The Court accepted without change the report of the independent appraiser.
Das Gericht hat den Bericht des Gutachters ohne Änderungen akzeptiert.
The Court therefore finds that the second complaint also is well founded.
Daher befindet der Gerichtshof, dass diese zweite Rüge ebenfalls begründet ist.
However, the Court does not accept such limits to its review.
Der Gerichtshof erkennt solche Grenzen seiner Kontrolle jedoch nicht an.
The line glass reflective Court and directly used as window glass.
Das Line Glass reflektierende Gericht und direkt als Fenster Glas verwendet.
The Court has a beautiful grape arbor, which overshadows dining place.
Das Gericht hat eine schöne Weinlaube, die Essplatz überschattet.
Images of Court
Spielfeld
Platz
Gericht
Gerichtshof
Hof
Königshof
Hof
Innenhof
Uitdrukkingen met Court: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
court trouble v.
Ärger provozieren
"If you lie to your boss, you court trouble."
leave the ball in someone's court v.
den Ball jemandem zuspielen
"I will leave the ball in your court to decide the next move."
! leave the ball in your court v.
überlassen · in die Hand geben
"I will leave the ball in your court for the final decision."
the ball is in one's court exp.
der Ball liegt bei dir
"Now the ball is in your court to decide."
court controversy v.
für Streit sorgen
"His comments were designed to court controversy and spark debate."
court disaster v.
die Katastrophe heraufbeschwören
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
court favor v.
einschmeicheln · um Gunst werben
"He tried to court favor with his boss by complimenting her."
court of public opinion n.
Gericht der öffentlichen Meinung
"The politician was tried in the court of public opinion."
have one's day in court v.
vor Gericht gehört werden
"The activist finally had her day in court after years of delays."
! leave the ball in one's court v.
die Entscheidung überlassen
"After explaining the options, he left the ball in her court."
! day in court n.
Gelegenheit zur Verteidigung
"He had his day in court to explain his actions."
order in the court exp.
Ruhe im Gerichtssaal
"The judge shouted, "Order in the court!""
the ball is in someone's court exp.
Der Ball liegt bei jemandem
"The ball is in your court to make the next move."
court favour v.
sich einschmeicheln
"He tried to court favour with the boss by complimenting her work."
court of last resort n.
letzte Instanz
"The arbitration panel acted as the court of last resort for the contract disagreement."
! hold court v.
im Mittelpunkt stehen
"She loves to hold court at parties with her stories."
kangaroo court n.
Scheingericht
"The trial was nothing but a kangaroo court."
! laugh out of court v.
auslachen · ins Lächerliche ziehen
"They laughed his proposal out of court."
out of court adj.
außergerichtlich
"They reached an out-of-court agreement before the hearing."
pay court to v.
den Hof machen · umwerben
"He would often pay court to her with flowers and sweet words."
Synoniemen voor Court in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
court of justice
+10k
of the court
+10k
tennis court
+10k
in court
+10k
court of auditors
+10k
european court
+10k
supreme court
+10k
constitutional court
+10k
Resultaten: 148948. Exact: 148948. Verstreken tijd: 138 ms.
