Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Deciding
Vertaling van "Deciding" in Duits
Deciding over life and death during the spectacular duel of the gladiators.
Entscheidung über Leben und Tod während des spektakulären Duells der Gladiatoren.
Deciding to buy a new fireplace is not something you do every day.
Sich eine neue Feuerstelle anzuschaffen, ist keine alltägliche Entscheidung.
Deciding from the gut begins with the selection of a partner.
Das Entscheiden aus dem Bauch heraus beginnt schon bei der Partnerwahl.
Deciding while suffering... is one of the most common experiences of managers.
Entscheiden unter Leiden... gehört zu den häufigen Erfahrungen einer Führungskraft.
Deciding the weightage for contributions is essential for fair grading.
Die Festlegung der Gewichtung für Beiträge ist entscheidend für eine faire Benotung.
Deciding based on sunk costs can lead to poor long-term outcomes.
Entscheidungen auf Basis irreversibler Kosten können zu schlechten langfristigen Ergebnissen führen.
Deciding on legal action is beyond the limits of my assigned duties here.
Über rechtliche Schritte zu entscheiden liegt hier außerhalb seines Aufgabenbereichs.
Deciding who gets promoted is below my pay grade; that's the director's call.
Zu entscheiden, wer befördert wird, ist nicht meine Zuständigkeit; das entscheidet die Direktorin.
Deciding which side one is on is the first step.
Sich für eine Seite zu entscheiden, ist der erste Schritt.
Deciding who owns code written after hours is a pretty murky area.
Zu entscheiden, wem nach Feierabend geschriebener Code gehört, ist eine ziemlich graue Zone.
Deciding on staff promotions is within my province, not the finance department's.
Über Personalbeförderungen zu entscheiden, liegt in meinem Zuständigkeitsbereich, nicht beim Finanzressort.
Deciding what it is can take time and careful thought.
Es kann Zeit und gründliches Nachdenken erfordern, um zu entscheiden, was es ausmacht.
Deciding to prioritize mental health can mean going against the grain of workplace culture.
Zu entscheiden, die psychische Gesundheit zu priorisieren, kann bedeuten, den üblichen Arbeitskultur entgegenzuwirken.
Uitdrukkingen met Deciding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
decide on v.
sich entscheiden für
"We need to decide on a location for the party."
decide against v.
sich gegen etwas entscheiden
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decide on the spot v.
sofort entscheiden
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decide the outcome v.
das Ergebnis bestimmen
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decide upon v.
beschließen · auswählen
"They decided upon the best course of action."
decide one's fate v.
über jemandes Schicksal entscheiden
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate v.
entscheiden · bestimmen
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
decide where one's loyalties lie v.
entscheiden, wo die Loyalitäten liegen
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decide by lot v.
durch Los entscheiden
"The winner was decided by lot at the event."
Synoniemen voor Deciding in het Engels
Suggesties
deciding vote
1080
deciding set
430
deciding game
350
deciding match
300
deciding point
170
deciding upon
2000
deciding factor
+10k
Resultaten: 11449. Exact: 11449. Verstreken tijd: 74 ms.
