Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Extending
Vertaling van "Extending" in Duits
Extending between Lenzerheide and Bivio is the regional nature park, Parc Ela.
Von der Lenzerheide bis nach Bivio erstreckt sich der regionale Naturpark Parc Ela.
Extending core and extension functionality without changing code.
Erweiterte Core und Extension Funktionalität ohne den Code zu verändern.
Extending the deadline should take the pressure off the whole project team.
Die Frist zu verlängern sollte beim gesamten Projektteam den Druck rausnehmen.
Extending deadlines became a band-aid solution instead of improving our planning process.
Fristen zu verlängern wurde zur Notlösung, statt unseren Planungsprozess zu verbessern.
Extending the nuclear umbrella to new partners raises concerns about accidental escalation.
Die Ausweitung des Atomschirms auf neue Partner wirft Sorgen über versehentliche Eskalation auf.
Extending the contract provides breathing room while we plan the next steps.
Die Vertragsverlängerung schafft Spielraum, während wir die nächsten Schritte planen.
Extending stages can mean exhausting the horse, putting its health at risk.
Längere Abschnitte können das Pferd schwächen und somit seine Gesundheit gefährden.
Description Extending a server with another network card can offer various advantages.
Die Erweiterung eines Servers mit einer weiteren Netzwerkkarte kann verschiedene Vorteile bieten.
Extending data protection of virtual machines is therefore an important function.
Die Ausweitung des Datenschutzes von virtuellen Maschinen ist deshalb eine wichtige Funktion.
Extending the life of these plants can result in the most wonderful yields.
Die Verlängerung der Lebensdauer dieser Pflanzen kann zu den schönsten Erträgen führen.
Extending these sanctions seems to be a sensible decision and deserves our support.
Eine Verlängerung dieser Sanktionen scheint vernünftig und verdient unsere Unterstützung.
Extending internalisation to other modes of transport improves overall sustainability.
Die Ausweitung der Internalisierung auf alle Verkehrsträger erhöht die Nachhaltigkeit insgesamt.
Extending our hands to you, we forgive and ask for forgiveness.
Wir strecken Euch unsere Hände entgegen, vergeben und bitten um Vergebung.
Uitdrukkingen met Extending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
extend one's hand v.
die Hand ausstrecken
"He extended his hand to greet her."
extend a hand v.
Hilfe anbieten
"She extended a hand to her struggling friend."
extend a helping hand v.
Hilfe leisten · Unterstützung bieten
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
extend an olive branch v.
einen Olivenzweig anbieten
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
extend one's horizons v.
Horizont erweitern
"Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown."
extend oneself v.
sich anstrengen · sich bemühen
"He extended himself to help his friend move."
extend the courtesy v.
einen Gefallen erweisen
"He extended the courtesy of a ride home."
! extend the olive branch v.
den Olivenzweig anbieten
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
embrace, extend and extinguish n.
Strategie, bei der ein Standard übernommen, proprietär erweitert und zum Verdrängen von Wettbewerbern genutzt wird
"Critics said the firm used embrace, extend and extinguish to drive competitors away."
extend through v.
andauern · fortsetzen
"The festival will extend through the entire weekend."
extend to v.
aussprechen · anbieten
"The invitation was extended to all the neighbors."
extend a welcome v.
jemanden willkommen heißen
"We extend a welcome to all our new members."
extend ASCII v.
erweitern · anpassen
"The program was designed to extend ASCII for better compatibility."
extend one's lead v.
seinen Vorsprung ausbauen
"The cyclist attacked on the climb to extend his lead over the peloton."
Synoniemen voor Extending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
extending table
2090
extending ladder
170
Resultaten: 39198. Exact: 39198. Verstreken tijd: 63 ms.
