Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Figured
Vertaling van "Figured" in Duits
Figured I'd just hate myself for the rest of my life.
Ich dachte, ich würde mich einfach für immer hassen.
Figured the fish and I both needed a day off.
Ich dachte, 'ne Pause tut den Fischen und mir gut.
Figured you had somebody at the paper on your payroll.
Ich ahnte, dass Sie jemanden bei der Zeitung schmieren.
Figured it's never too early to start spoiling the kid rotten.
Dachte es ist nie zu früh startet das Kind faul zu verderben.
Figured we were dead too, so he never went back.
Dachte, wir wären auch tot, also kam er nicht wieder.
Figured you'd still be crying over your boyfriend somewhere.
Ich dachte, du würdest immer noch irgendwo um deinen Freund weinen.
Figured it was safer here than in a safety deposit box...
Ich dachte, hier sei er sicherer, als in einem Schließfach...
Figured I'd meet you at the scene of the crime.
Dachte, ich treff dich bei dem Ort des Verbrechens.
Figured the death of a bridesmaid would be right up his alley.
Ich dachte, der Tod einer Brautjungfer wäre sein Stil.
Figured you're not going to keep your cash in a bank.
Ich nahm an, dass Sie Ihr Geld nicht bei einer Bank lassen.
Figured I'd have to buy him a drink at least or-or something.
Ich dachte, ich sollte ihm wenigstens einen Drink spendieren.
Figured I'd use this time to catch up on work.
Ich dachte, ich würde die Zeit für etwas Arbeit nutzen.
What makes you say that? -Figured there'd be a photo.
Wie kommen Sie denn darauf? - Dann gäbe es doch ein Foto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Figured: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Figured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11511. Exact: 11511. Verstreken tijd: 77 ms.
