Forming a good, low residual leaching is not difficult.
Die Bildung einer guten, geringen Restlaugung ist nicht schwierig.
Forming and maintaining coalition governments continued to be enormously difficult.
Die Bildung und Aufrechterhaltung von Koalitionsregierungen war weiterhin enorm schwierig.
Forming, filling and sealing bags and depositing them in cartons.
Herstellung, Füllung und Siegeln von Beuteln und Einbringen dieser in Schachteln.
Forming an insulation layer, for example in an active matrix device.
Herstellung einer isolierenden Schicht, zum Beispiel in einem aktiven Matrix-Bauelement.
Forming device for making the neck portion to a plastic shell.
Vorrichtung zum Formen des Halsbereiches an einer Kunststoffhalbschale.
Forming, filling and sealing are carried out on one automatic packaging machine.
Formen, Füllen und Schweißen erfolgen auf einem Verpackungsautomaten.
Forming a shoe and reproducing it in detail is a delicate affair.
Einen Schuh zu formen und detailgenau abzubilden, ist eine filigrane Angelegenheit.
Forming a human pyramid requires trust and teamwork among all participants.
Eine Menschenpyramide zu formen erfordert Vertrauen und Teamarbeit unter allen Teilnehmern.
Forming a privileged group of customers may be carried out in different ways.
Die Bildung der privilegierten Gruppe der Einkäufer kann auf verschiedene Weisen verwirklicht werden.
Forming a chain reaction when shoot more same color bubbles.
Bildung einer Kettenreaktion, wenn shoot mehr gleichfarbigen Blasen.
Forming of tungsten is commonly carried out without protecting atmosphere.
Die Bildung von Wolfram wird üblicherweise ohne Schutzatmosphäre durchgeführt.
Forming it into a successful initiative however is another.
Etwas ganz anderes ist es, aus ihr eine erfolgreiche Initiative zu formen.
Forming a batt of bonded fibres for use as thermal insulation.
Herstellung eines verfestigten Faservlieses zwecks Verwendung als thermische Isolierung.