Examples with "Framework Programme amounts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The money available under the Seventh Framework Programme amounts to one seventh of the costs of the EU's agricultural policy.
Die Mittel des Siebten Rahmenprogramms machen ein Siebtel der Kosten für die Agrarpolitik aus.
The budget of the Sixth Framework Programme amounts to only 5.4% of total public research spending in Europe, which means that it is not viable to create any kind of European Research Area.
Die Mittelausstattung des Sechsten Rahmenprogramms beläuft sich auf lediglich 5,4 % der Gesamtausgaben der öffentlichen Hand für die Forschung in Europa, was nicht ausreicht, um einen Europäischen Forschungsraum zu schaffen.
The budget proposal of the Commission for security and space related research activities under the 7th RTD framework programme amounts to €570 million (COM(2005)119 final)
Für Forschungsarbeiten auf der Grundlage des 7. FTE-Rahmenprogramms in den Bereichen Sicherheit und Weltraum hat die Kommission eine Mittelausstattung in Höhe von 570 Mio. EUR vorgeschlagen
Andere resultaten
The Community's RTD Framework programmes fund significant amounts of pre-competitive research.
Die Rahmenprogramme der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung stellen beträchtliche Mittel für die Finanzierung von Grundlagenforschung bereit.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is
In Übereinstimmung mit Anhang II des Rahmenprogramms betragen die zur Durchführung des spezifischen Programms für notwendig erachteten Mittel
The Framework Programme represents a considerable amount of money, but it only equates to 5% of public spending on research in Europe.
Das Rahmenprogramm repräsentiert zwar eine gewaltige Summe, diese entspricht jedoch nicht mehr als 5 % der öffentlichen Ausgaben für Forschung in Europa.
The Framework Programme represents a considerable amount of money, but it only equates to 5% of public spending on research in Europe.
Das Rahmenprogramm repräsentiert zwar eine gewaltige Summe, diese entspricht jedoch nicht mehr als 5% der öffentlichen Ausgaben für Forschung in Europa.
In accordance with Annex II of the Framework Programme, the amount deemed necessary for the execution of the Specific Programme shall be EUR
In Einklang mit Anhang II des Rahmenprogramms werden für die Durchführung des spezifischen Programms
However, in the last year of the two Framework Programmes, the full amount of Switzerland's contribution shall be paid not later than 30 days after the receipt of the call for funds.
Im letzten Jahr der Laufzeit der beiden Rahmenprogramme hat die Schweiz jedoch ihren vollen Beitrag spätestens 30 Tage nach Erhalt der Zahlungsaufforderung zu zahlen.
Which data can be used as a basis for calculating the operating level of the 6th Framework Programme and the amounts taken up by each Member State?
Welche Daten wurden zur Ausschöpfungsrate des 6. RP ermittelt, und welche Beträge wurden von den einzelnen Mitgliedstaaten in Anspruch genommen?
Under the fourth framework programme, a total amount of ECU 327 million is allocated to research and training in the field of nuclear safety and safeguards.
Von der Mittelausstattung des vierten Rahmenprogramms ist ein Gesamtbetrag von 327 Mio. ECU für Forschung und Ausbildung im Bereich der nuklearen Sicherheit und Sicherheitsüberwachung bestimmt.
In accordance with Annex II of the Framework Programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 1751 million.
Der für die Durchführung des spezifischen Programms für notwendig erachtete Betrag beläuft sich gemäß Anhang II des Rahmenprogramms auf 1751 Mio. EUR.
The Seventh Framework Programme will contribute an amount of up to EUR 500 million to the RSFF until 2010.
Aus dem Siebten Rahmenprogramm wird bis 2010 ein Beitrag von bis zu 500 Mio. EUR für die Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis geleistet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.