Hidden within this example is even more than you think.
In diesem Beispiel ist noch mehr versteckt, als ihr glaubt.
Hidden behind vine and a fountain you will find the entrance.
Etwas unter Weinranken versteckt, hinter einem Brunnen ist der Eingang.
Hidden in them is the knowledge of keeping the forest alive.
In ihnen liegt das Wissen verborgen den Wald am Leben zu erhalten.
Hidden beneath the surface, the unearthed statue captivated everyone with its intricate design.
Unter der Oberfläche verborgen, faszinierte die freigelegte Statue alle mit ihrem ausgeklügelten Design.
Hidden defects must be reported within eight days after their discovery.
Verdeckte Mängel müssen spätestens acht Tage nach Entdeckung gerügt werden.
Hidden storage space for things you want within easy reach.
Verdeckte Aufbewahrung für Dinge, die man gern griffbereit hat.
Hidden in the cupboard was a cookie jar brimming with bittersweet nostalgia.
Versteckt im Schrank war eine Keksdose, die vor bittersüßer Nostalgie überquoll.
Hidden agendas can obscure the genuine intentions behind public policies.
Versteckte Agenden können die wahren Absichten hinter öffentlichen Richtlinien verschleiern.
Hidden bank fees are often a trap for the unwary account holder.
Versteckte Bankgebühren sind oft eine Falle für die Unvorsichtigen Kontoinhaber.
Hidden sockets and wires are the best solution for any style.
Versteckte Buchsen und Drähte sind die beste Lösung für jeden Stil.
Hidden talents often come to light in challenging situations or under pressure.
Verborgene Talente offenbaren sich häufig in herausfordernden Situationen oder unter Druck.
Listen to the Hidden, and you will hear her voice.
Höre auf die Verborgenen, und du wirst ihre Stimme hören.
Hidden amidst the trees, the clearing provided a serene amenity for picnics.
Verborgen zwischen den Bäumen bot die Lichtung eine ruhige Annehmlichkeit für Picknicks.