Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
His
Vertaling van "His" in Duits
His team hung him out to dry when the project failed.
Sein Team ließ ihn im Stich, als das Projekt scheiterte.
His tackle resulted in a turnover, changing the game instantly.
Sein Tackling führte zu einem Ballgewinn und änderte das Spiel sofort.
His brother's betrayal over the inheritance cut to the core.
Der Verrat seines Bruders beim Erbe traf ihn bis ins Mark.
His supposed repentance moved the judge not a jot toward leniency.
Seine angebliche Reue bewegte den Richter nicht die Spur zur Milde.
His style of responding always keeps the dialogue positive and productive.
Seine Art zu erwidern hält den Dialog stets positiv und produktiv.
His contacts in the industry are pure gold for our startup.
Seine Kontakte in der Branche sind pures Gold für unser Start-up.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
His emotions were stirred, but he remained composed and silent.
Seine Gefühle waren aufgewühlt, aber er blieb gefasst und schweigsam.
His thriving garden provided fresh vegetables for her family's meals.
Sein üppiger Garten lieferte frisches Gemüse für die Mahlzeiten seiner Familie.
His sleepy mood was contagious, affecting everyone in the group.
Seine schläfrige Stimmung war ansteckend und erfasste alle in der Gruppe.
His sleepy look was contagious, making others yawn as well.
Sein müder Blick war ansteckend und brachte auch andere zum Gähnen.
His sorrow was palpable as he walked away from the grave.
Seine Trauer war spürbar, als er sich vom Grab entfernte.
His teeth chattered in the cold wind as we walked outside.
Seine Zähne klapperten im kalten Wind, als wir draußen spazierten.
Uitdrukkingen met His: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! every dog has his day exp.
Jeder Hund hat seinen Tag
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
Jeder und seine Mutter
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
sein Gesicht sprach Bände
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
mit den Gedanken abschweifen
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
Mann seines Wortes
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
ein Mann und sein Hund
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
Jahre älter
"She is ten years his senior."
a man's home is his castle exp.
Mein Haus ist meine Burg
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
necken · scherzen
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
Jeder hat seinen Preis
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
Alle und jeder · Jedermann
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
jeder und sein Hund
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
Jeder und sein Bruder
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
auf die Nerven gehen
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
jemanden entlassen
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
seine Zeit wird kommen
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
aus eigenem Recht
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
in his right mind adj.
bei klarem Verstand
"No one in his right mind would agree to those terms."
! lose his head v.
die Fassung verlieren
"He lost his head during the argument."
! lose his marbles v.
den Verstand verlieren
"After the long meeting, he seemed to lose his marbles."
Synoniemen voor His in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of his
+10k
his career
+10k
of his own
+10k
his own
+10k
his wife
+10k
his father
+10k
his family
+10k
his or her
+10k
Resultaten: 1928833. Exact: 1928833. Verstreken tijd: 702 ms.
