Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
INTERREG programme through
Examples with "INTERREG programme through" and their translation in Duits
The request to continue the INTERREG programme through a new INTERREG III responds to a need within the CCEE's current pre-accession strategy of cross-border cooperation.
Die Forderung nach Aufrechterhaltung des INTERREG-Programms durch ein neues INTERREG III ist eine Notwendigkeit in der Heranführungsstrategie gegenüber den MOEL mittels grenzübergreifender Zusammenarbeit.
The request to continue the INTERREG programme through a new INTERREG III responds to a need within the CCEE's current pre-accession strategy of cross-border cooperation.
Die Forderung nach Aufrechterhaltung des INTERREG-Programms durch ein neues INTERREG III ist eine Notwendigkeit in der Heranführungsstrategie gegenüber den MOEL mittels grenzübergreifender Zusammenarbeit.
Andere resultaten
In Italy, national and regional laws have been passed and a host of restoration and promotion measures implemented, some of which have been co-financed through Interreg programmes.
In Italien sind auf nationaler und regionaler Ebene Gesetze verabschiedet und zahlreiche Maßnahmen zur Wiederherstellung und Valorisierung durchgeführt worden, von denen einige von den Interreg-Programmen kofinanziert worden sind.
Stresses the potential of using financial instruments in INTERREG programmes that, through complementing grants, help to support SMEs and develop research and innovation, by increasing investment, creating new jobs, allowing better results to be achieved and boosting the effectiveness of projects
betont das Potenzial der Finanzinstrumente in den INTERREG-Programmen, welche durch die Ergänzung der Zuschüsse die Förderung von KMU und die Entwicklung von Forschung und Innovation fördern, indem sie die Investitionen vermehren, neue Arbeitsplätze schaffen, die Erzielung besserer Ergebnisse ermöglichen und die Wirksamkeit der Projekte verstärken
highlights the beneficial role of the INTERREG programme, through which a total of EUR 5,8 billion was deployed in the 2000-2006 programming period for cross-border, transnational and interregional cooperation.
unterstreicht die positive Rolle des Programms INTERREG, mit dem in der Förderperiode 2000-2006 insgesamt 5,8 Mrd. EUR für die grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit eingesetzt wurden.
Exhibition also with 10 artists depicting 10 years of OPEN DAYS, and on INTERREG IVC - the programme financed through the European Regional Development Fund.
Such initiatives receive support from the Community Structural Funds through the Interreg programmes.
Diese Initiativen werden im Rahmen der INTERREG-Programme von den Strukturfonds der Gemeinschaft unterstützt.
Cohesion policy promotes cooperation through the INTERREG programmes, but the Green Paper underlines that much needs to be done.
Die Kohäsionspolitik fördert die Zusammenarbeit im Rahmen der Programme INTERREG, gleichwohl wird im Grünbuch unterstrichen, dass noch viel zu tun bleibt.
I consider it important that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG programmes, have decided to work together under one programme, which will create an added value through the economic, social and cultural integration of the region .
Für besonders wichtig halte ich, dass diese Regionen, deren Bereitschaft zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit sich schon bei früheren INTERREG-Programmen gezeigt hat, beschlossen haben, bei einem Programm zusammenzuarbeiten, das zur wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Integration der Region beitragen wird.
At first sight, the EU could be regarded as an important causal factor here, notably through the diminishing importance of borders, the growing regional representation at the supranational level and the Interreg programme.
Auf den ersten Blick könnte die EU als ein wichtiger kausaler Faktor gesehen werden, vor allem durch die sinkende Bedeutung der Grenzen, die zunehmende Darstellung der Regionen auf supranationaler Ebene sowie das Interreg-Programm.
With support through the former INTERREG programme, the region has developed joint tourism projects with Hungary such as the "the Pannonian pilgrim routes",
Mit Unterstützung des früheren INTERREG-Programms hat die Region gemeinsame Fremdenverkehrsprojekte mit Ungarn entwickelt, wie z.
What specific projects have been, and are being, funded through the ERDF Interreg programme between Austria and Hungary, and what are the amounts involved?
Welche konkreten Projekte wurden bzw. werden durch das EFRE-Interreg-Programm zwischen Österreich und Ungarn in welcher Höhe gefördert?
This should be done inter alia by speeding up the implementation, by reallocating the funds within the programme and in particular, through increased synergies between Tacis CBC, Phare and Interreg programmes.
Zu diesem Zweck sollten unter anderem die Durchführung des Programms beschleunigt, die Mittel innerhalb des Programms umverteilt und insbesondere die Synergieeffekte zwischen dem Tacis-CBC-, dem Phare- und dem Interreg-Programm gesteigert werden.
Synoniemen voor INTERREG programme through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 897. Exact: 2. Verstreken tijd: 599 ms.
