Examples with "Integration44" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is why the European Commission will upgrade the current Network of the National Contact Points on Integration44 into a European Integration Network with a stronger coordination role and mutual learning mandate.
Daher wird die Europäische Kommission das derzeitige Netz der nationalen Kontaktstellen für Integration44 zu einem Europäischen Integrationsnetz mit einer stärkeren Koordinierungsrolle ausbauen und mit dem Auftrag des Voneinander-Lernens betrauen.
Andere resultaten
It also provides incentives for their active integration while protection is granted by allowing Member States to make the granting of certain social assistance conditional on effective participation in integration measures in line with the Action Plan on integration14.
Ferner sind Anreize für ihre aktive Integration für den Zeitraum vorgesehen, in dem ihnen Schutz gewährt wird, und im Einklang mit dem Aktionsplan für die Integration14 können die Mitgliedstaaten bestimmte Sozialhilfeleistungen an die tatsächliche Teilnahme an Integrationsmaßnahmen knüpfen.
The Communication of 1 September 2005 on a "A Common Agenda for integration: Framework for the integration of third-country nationals in the European Union", establishes common guiding principles to underpin a coherent European framework as regards integration4.
In der Mitteilung „Eine gemeinsame Integrationsagenda - Ein Rahmen für die Integration von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Union", die am 1. September 2005 angenommen wurde, sind die gemeinsamen Grundprinzipien für einen kohärenten europäischen Integrationsrahmen niedergelegt4.
It helped to draw up the Handbook on Integration26 and the annual report on migration and integration27.
Workplace integration, ensuring equal treatment free of work-related discrimination vis-à-vis national workers, is a prerequisite for business success and social integration23.
Integration und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz ohne berufliche Diskriminierung gegenüber einheimischen Arbeitnehmern ist unbedingte Voraussetzung für den Unternehmenserfolg und die soziale Eingliederung23.
Handbooks on integration for policy-makers and practitioners have been produced and a one-stop-shop European website on integration66 and a European Integration Forum established.
Weiters wurden Handbücher für politische Entscheidungsträger und Praktiker erstellt sowie eine einheitliche europäische Integrationswebsite66 und ein europäisches Integrationsforum geschaffen.
European integrational process, integration theories, integrated deployment commanding the European Security Policy, the aspects of leading concepts and organizational sociology of international armed forces
Europäischer Integrationsprozess, Integrationstheorien, Integrierte Einsatzführung im Rahmen der Europäischen Sicherheitspolitik, Vergleich, Hermeneutik, Experteninterviews
The Commission will continue to report on an annual basis on the state of financial integration39, also addressing competitive structures in Europe, the efficiency gains of integration and related financial stability issues.
Moreover, the Annexes to the three Annual Reports on Migration and Integration28 provided an overview of policy developments and helped to evaluate and strengthen integration measures.
Darüber hinaus boten die Anhänge der drei Jahresberichte über Migration und Integration28 einen Überblick über die Entwicklungen der einschlägigen Politik und trugen zur Evaluierung und weiteren Etablierung von Integrationsmaßnahmen bei.
Hair pieces and hair-integrationen: More than simple hair replacement is offered by Belle Madame hair pieces and hair-integrations which are available in synthetic and human hair.
3.6 Prior to the fourth meeting of the European Integration Forum, the EESC asked the Migration Policy Group to draw up a report assessing the situation of national consultative bodies on integration18.
3.6 Im Vorgriff auf die vierte Sitzung des Europäischen Integrationsforums beauftragte der EWSA die Migration Policy Group mit der Erarbeitung eines Berichts zur Durchführung einer Bestandsaufnahme der im Bereich Integration tätigen nationalen Konsultationsorgane18.
Integration/ It is our aim to give targeted support to asylum seekers in regard to their social and professional integration...
Unser Ziel ist es, Asylbewerberinnen und Asylbewerber bei ihrer gesellschaftlichen und beruflichen Integration zielgerichtet zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.