You know what I would have done in the past? Lied.
Weißt du was? Früher hätte ich gelogen.
Lied to my mom and said that we were going to a county fair...
hat meine Mutter belogen und sagte, dass wir zu einem Jahrmarkt fahren,
My husband has betrayed me. Lied to me from day one.
Mein Mann hat mich betrogen und von Anfang an angelogen.
Lied to you and used you down to your last muscle.
Er hätte Sie angelogen und Sie bis aufs Letzte ausgenutzt.
Lied to and manipulated to get me out of the way...
Ihr wurdet angelogen, um mich aus dem Weg zu schaffen,
Lied to your mother and father.
Deine Mutter und deinen Vater angelogen.
Lied to us about knowing Randall Stokes for one.
Du hast uns wegen Randall Stokes angelogen.
Here, she graduated with distinction and also obtained her Lied diploma.
Hier absolvierte sie mit Auszeichnung und erhielt auch ihr Lied Diplom.
He is internationally known as a soloist, Lied accompanist and chamber musician.
Als Solist, Liedbegleiter und Kammermusiker genießt er einen internationalen Ruf.
The Lied repertoire was a specialty of my adoptive mother.
Das Liedrepertoire war eine Spezialität meiner Adoptivmutter.
Lied when he said it was our secret.
Hat gelogen, als er sagte, das würde unser Geheimnis bleiben.
Lied interpretation makes equally high demands on both singers and pianists.
Liedinterpretation stellt an Sängerinnen/Sänger wie an Pianistinnen/Pianisten gleichermassen hohe Anforderungen.
A special love connects the artist with the Lied.
Eine besondere Liebe verbindet die Künstlerin mit dem Lied.