Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maintaining
Vertaling van "Maintaining" in Duits
Maintaining that blog for years has been his labour of love.
Diesen Blog jahrelang zu pflegen war schon immer seine Liebhaberei.
Maintaining regular visits to your primary care physician is crucial for longevity.
Regelmäßige Besuche beim Hausarzt sind entscheidend für ein langes Leben.
Maintaining regular communication helps us stay connected as a group.
Regelmäßige Kommunikation hilft uns, als Gruppe verbunden zu bleiben.
Maintaining that garden all year round is quite an art, honestly.
Diesen Garten das ganze Jahr zu pflegen, ist ehrlich eine wahre Kunst.
Maintaining a balanced frame of mind is key to managing stress effectively.
Ein ausgeglichener Geisteszustand ist der Schlüssel, um Stress effektiv zu managen.
Maintaining a perfect public image comes at a price for many celebrities.
Ein perfektes öffentliches Image zu wahren, hat für viele Prominente seinen Preis.
Maintaining the order book helps the restaurant manage its inventory effectively.
Die Führung des Bestellbuchs hilft dem Restaurant, seinen Bestand effektiv zu verwalten.
Maintaining market power often requires companies to invest heavily in marketing.
Um Marktmacht aufrechtzuerhalten, müssen Unternehmen oft stark in Marketing investieren.
Maintaining an open position for too long is often considered risky.
Eine ungedeckte Position zu lange aufrechtzuerhalten, gilt oft als riskant.
Maintaining strong relationships is essential to expanding your book of business.
Starke Beziehungen zu pflegen ist entscheidend, um den Kundenstamm auszubauen.
Maintaining a clean environment can go a long way in promoting health.
Ein saubere Umwelt zu erhalten, kann viel für die Förderung der Gesundheit tun.
Maintaining high status often demands constant effort and public visibility.
Hohen Status zu erhalten, erfordert oft ständige Anstrengung und öffentliche Präsenz.
Maintaining an audit trail is crucial for detecting fraudulent activities within the system.
Die Führung eines Prüfprotokolls ist entscheidend, um betrügerische Aktivitäten im System aufzudecken.
Uitdrukkingen met Maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
maintain a low profile v.
unauffällig bleiben
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
ruhig bleiben · die Fassung bewahren
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
die Oberhand behalten
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
den Schein wahren
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
seine Meinung beibehalten
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
eine Fassade aufrechterhalten
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
absichtlich schweigen
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
entwickeln und pflegen
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
eine Beziehung aufrechterhalten
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
das Gleichgewicht halten
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
die Emotionen kontrollieren
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
schwer zu warten · schwierig zu pflegen
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
einen sauberen Ruf bewahren
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
im Rampenlicht stehen
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
seine Unschuld betonen
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
den Status quo beibehalten
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
Recht und Ordnung aufrechterhalten
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
beharren · standhaft behaupten
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
eine würdevolle Stille wahren
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
Funkstille wahren
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Synoniemen voor Maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53283. Exact: 53283. Verstreken tijd: 68 ms.
