Minimizing carbon emissions is essential for protecting ecosystems from further damage.
Die Minimierung von Treibhausgasen ist unerlässlich, um Ökosysteme vor weiteren Schäden zu schützen.
Minimizing capital gains tax can lead to greater overall investment returns.
Die Minimierung der Kapitalertragssteuer kann zu höheren Gesamtrenditen bei Investitionen führen.
Minimizing inventory will not necessarily result in the lowest overall cost.
Minimizing delays is vital, so the pretrial needs to handle all issues efficiently.
Um Verzögerungen zu minimieren, muss die Vorverhandlung alle Fragen effizient behandeln.
Minimizing the risks involved in debt financing is essential for financial health.
Die Minimierung der mit Fremdfinanzierung verbundenen Risiken ist entscheidend für die finanzielle Gesundheit.
Minimizing clutter can positively influence the space factor in smaller apartments.
Das Minimieren von Unordnung kann den Raumfaktor in kleineren Wohnungen positiv beeinflussen.
Minimizing thermal noise is critical for the performance of sensors.
Die Minimierung von Rauschen ist entscheidend für die Leistung von Sensoren.
Minimizing of the tool into the tray-bar allows a quick access.
Das Minimieren des Programms in den System-Tray ermöglicht einen schnellen Zugriff.
Minimizing them or even getting rid of them increases the power density.
Sie zu minimieren oder gar zu eliminieren erhöht die Leistungsdichte.
Minimizing energy consumption is a central objective for many production processes.
Für viele Produktionsprozesse ist die Minimierung des Energiebedarfs ein zentrales Ziel.
Minimizing the use of materials that do not fit with new technologies.
Minimierung der Verwendung von Materialien, die nicht zu neuen Technologien passen.
General Minimizing the client should no longer remove the framerate cap.
Allgemein Das Minimieren des Clients sollte das Framerate-Limit nicht mehr entfernen.
Minimizing cycles in instruction execution leads to better computational performance.