The 2001 National Programme covers 6 main objectives addressing the relevant Accession partnership priorities
Dieses Länderprogramm erstreckt sich auf 6 Hauptziele im Zusammenhang mit den entsprechenden Schwerpunktsetzungen der Beitrittspartnerschaft
In addition to the National Programme, Estonia also benefits from Phare funded multi-beneficiary programmes, which are open to several Central and Eastern European countries.
Neben dem Länderprogramm kommt Estland auch in den Genuss von Phare-Mitteln aus den Mehrländerprogrammen, die mehreren mittel- und osteuropäischen Ländern offen stehen.
How is the European National Programme integrated into these plans?
The 'National Programme on Biological Diversity' that we manage was initiated specifically to support the National Strategy.
Das von uns betreute „Bundesprogramm zur Biologischen Vielfalt" wurde speziell zur Unterstützung der Nationalen Strategie eingerichtet.
National Programme for the employment and vocational training of people with permanent injuries.
Nationales Programm für die Beschäftigung und berufliche Ausbildung von Menschen mit dauerhaften Behinderungen.
Research is mentioned as a priority in the National Programme for the adoption of the acquis.
Der Forschung ist im Nationalen Programm zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes Priorität eingeräumt.
National Programme for the extension of broadband in rural and remote areas
The National Programme will be up-dated every six months in order to allow for clear priorities to be set and to ensure rapid progress of the integration process.
Das Nationale Programm wird alle sechs Monate aktualisiert, um die Festlegung klarer Prioritäten und eine Beschleunigung des Integrationsprozesses zu ermöglichen.
In line with accession priorities, the 1998 National Programme focused on a range of key areas and a number of new programmes were launched.
Entsprechend den Beitrittsprioritäten konzentrierte sich das Nationale Programm für 1998 auf eine Reihe von Schwerpunktgebieten; und mehrere neue Programme liefen an.
classify all agri-food establishments by category based on the EU acquis and prepare a National Programme for upgrading those establishments.
Klassifizierung aller agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betriebe nach Kategorien gemäß dem EU-Besitzstand und Ausarbeitung eines nationalen Programms für die Modernisierung dieser Betriebe.
Providing an alternative solution to the existing suppliers in the National Programme for IT
Bereitstellungen einer alternativen Lösung zu bestehenden Anbietern im Rahmen des National Programme for IT (NPfIT)
Delivering implementation and change expertise within the National Programme for IT
Fachwissen in den Bereichen Implementierung und Verwaltung des Änderungsprozesses im Rahmen des National Programme for IT
EUR 45 million has been allocated to infrastructure investment from the 1998 National Programme.
Für Infrastrukturinvestitionen wurden aus dem Nationalen Programm 1998 45 Mio. ECU bereitgestellt.