Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Open Source software is only distributed as source code
Examples with "Open Source software is only distributed as source code" and their translation in Duits
In fact, most Open Source software is only distributed as source code by its authors, and you must compile it on your computer to get a program that can be run.
Tatsächlich wird die meiste Open Source-Software als Quellcode von seinen Autoren bereitgestellt, und Sie müssen es auf Ihrem Computer kompilieren, um ein ausführbares Programm zu bekommen.
Andere resultaten
Not only that, but the application is totally free and distributed with open-source code in case you want to alter and improve it.
Das ist noch nicht alles, die Anwendung ist vollkommen kostenlos und Open Source, falls man etwas daran verändern oder verbessern möchte.
This is owing to the fact that open-source software will only have a certain future where the code remains depicted and adaptable to other languages, since what slumbers in vaults cannot be analyzed.
Denn nur quelloffene Software ist erst einmal zukunftssicher, da der Code in anderen Sprachen abbildbar und anpassbar bleibt. Denn was in Tresoren schlummert, kann nicht analysiert werden.
Open source software would ensure that only goods that can be immediately re-distributed by other logistics centers along the route would be transported.
Das heißt, open source Software stellt sicher, dass nur Waren transportiert werden, die auf der Route durch andere Logistikstützpunkte unverzüglich weiterverteilt werden können.
The central reason for this is that the obligations of most open source licenses only take effect when the software is modified or distributed.
Der entscheidende Grund dafür liegt darin, dass die Verpflichtungen der meisten Open Source-Lizenzen erst dann greifen, wenn die Software verändert oder weitergegeben wird.
The Supplier shall make the source code available or accessible to the Purchaser only to the extent stipulated in the conditions of use underlying the open source software.
Der Lieferer wird dem Besteller den Quellcode nur insoweit herausgeben oder zur Verfügung stellen, als die Nutzungsbedingungen der Open Source Software dies verlangen.
Openness allows customization of all modules and systems - and because we believe that good software only works and can be combined with different solutions if there are no secrets - all source code is released under open source licenses.
Offenheit ermöglicht die Anpassung aller Module und Systeme - und da wir glauben, dass gute Software nur funktioniert und mit unterschiedlichen Lösungen kombiniert werden kann, wenn keine Geheimnisse vorliegen - wird der gesamte Quellcode unter Open-Source-Lizenzen veröffentlicht.
We demand that only software with open source code be used in public administration and that the saved license fees be invested to promote free and secure software.
Wir fordern, dass nur Software mit offenen Quellcodes in der öffentlichen Verwaltung eingesetzt wird, und dass die eingesparten Lizenzgebühren zur Förderung für freie und sichere Software investiert werden.
Another possibility is offering open-source software in source code form only, while providing executable binaries to paying customers only, offering the commercial service of compiling and packaging of the software.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Open-Source-Software nur als Quellcode anzubieten, während ausführbare Binärdateien nur zahlenden Kunden zur Verfügung gestellt werden und damit also den kommerziellen Service der Kompilierung und Paketierung der Software anzubieten.
If any licensing terms of open source software take precedence over these terms of use and prescribe the surrender of the source code, DENSO shall only provide the source code for a fee.
Soweit etwaige Lizenzbedingungen von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen und die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben, wird DENSO den Quellcode nur gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
For example, an analysis conducted by the SecureChange team, spanning five years and six major version updates of a major open source browser, found that only around one third of the software code changed from one version to the next.
So hat das SecureChange-Team beispielsweise fünf Jahre lang sechs große Versionen einer quelloffenen Browsersoftware analysiert und dabei herausgefunden, dass sich von einer Version zur anderen nur etwa ein Drittel des Programmcodes tatsächlich ändert.
Thanks to the open source code that is constantly reviewed by the manufacturer and the community, the open source software OTRS is not only more secure than proprietary software but also more flexible.
Durch den offenen Quellcode, der permanent vom Hersteller und der Community überprüft wird, ist OTRS als Open Source Software deshalb nicht nur sicherer als proprietäre Software, sondern auch flexibler.
There is a claim to surrender of the source code only with respect to the source codes of open source software, whose license conditions have precedence over these Terms of Use when open source software is passed on and require turning over the source code.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes besteht nur hinsichtlich Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software diesen Nutzungsbedingungen vorgehen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5960998. Exact: 1. Verstreken tijd: 2192 ms.
