DO NOT RAISE ABOVE THE PARALLEL POSITION.
Fahren Sie nicht über die parallel Position hinaus aus
PROVIDED THERE IS NO INTERFERENCE, THE TWO LINES WILL BE PARALLEL.
In einem störungsfreien Test müssen die beiden Geraden parallel sein.
Added support for PARALLEL option in functions.
Hinzufügen der Unterstützung für Option PARALLEL in Funktionen.
PARALLEL was created in 2008 and is now presented in a new version.
PARALLEL entstand 2008 und wird nun erstmals in einer Neubearbeitung gezeigt.
49th PARALLEL packs all its concerns into an adventure film featuring beautiful landscapes that were shot on location.
49th PARALLEL verpackt sein Anliegen in einen Abenteuerfilm mit großartiger, on location gedrehter Landschaftsfotografie.
PARALLEL III shows the effect of games on the aesthetic perception of war and violence.
PARALLEL III zeigt den Einfluß der Gamesästhetik auf die Wahrnehmung von Krieg und Gewalt.
The registration papers for exhibitors are available online for all interested companies. PARALLEL EVENT
Für weitere interessierte Unternehmen stehen die Ausstellerunterlagen online zur Verfügung. Parallel zur MUTEC
When optional SCSI board is not installed, PARALLEL is selected.
Wenn keine gesondert erhältliche SCSI-Karte installiert ist, wird PARALLEL ausgewählt.
Every year PARALLEL VIENNA takes up residence in a different vacant property in the city centre.
Eine ausgewählte leerstehende Immobilie in der Innenstadt bietet PARALLEL VIENNA jedes Jahr ein neues Zuhause.
Media artist Harun Farocki's four-part video installation PARALLEL I-IV examines the development of computer animation and its use in video games.
Die vierteilige Videoinstallation PARALLEL I-IV von Medienkünstler Harun Farocki untersucht die Entwicklung der Computeranimation und ihren Einsatz in Videogames.
KVIK-PAK PARALLEL soilpacker is a danish qualityproduct.
KVIK-PAK PARALLEL Untergrundspacker ist ein dänisches Qualitätsprodukt.
You can also connect ALL devices which are supporting PARALLEL, PULSE or BINARY mode.
Es können ALLE Münz- und Geldscheinprüfer die im PARALLEL, PULSE oder BINARY Modus arbeiten angeschlossen werden.
This clause also performs the work done by CALIBRATE PARALLEL READ.
Diese Klausel führt auch die von CALIBRATE PARALLEL READ ausgeführte Arbeit aus.