Examples with "PIXARTPRO programme will cease" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once this procedure is completed, all benefits and privileges associated with the PIXARTPRO programme will cease.
Nach Beendigung des besagten Verfahrens, erlöschen sämtliche mit dem PIXARTPRO-Programm verbundenen Vorteile und Privilegien.
Andere resultaten
In about two and a half years this programme will cease with most of them already in their last year of schooling.
In ca. zweieinhalb Jahren wird diese Förderung auslaufen, denn die meisten von ihnen befinden sich schon jetzt im letzten Schuljahr.
These programmes will soon have achieved their goals and the SNF take-back programmes will cease.
The review programme will not be finalised by the date originally set, 14 May 2010, which also happens to be the date by which national rules for the placing on the market of biocidal products will cease to apply.
Das Prüfprogramm wird bis zum Ablauf der ursprünglich festgelegten Frist, also bis zum 14. Mai 2010, nicht abgeschlossen sein. Dies ist gleichzeitig das Datum, an dem die einzelstaatlichen Regelungen für das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten ihre Geltung verlieren.
She will cease her association with the organization effective immediately.
Sie wird ihre Verbindung zur Organisation mit sofortiger Wirkung beenden.
The flow of water will cease when the dam reaches its maximum capacity.
Der Wasserfluss wird versiegen, wenn der Damm seine maximale Kapazität erreicht.
These activities will cease shortly after the contract expires, affecting the volunteers.
Diese Aktivitäten werden kurz nach Ablauf des Vertrags enden und die Freiwilligen betreffen.
The factory will cease production next month due to financial difficulties.
Die Fabrik wird die Produktion nächsten Monat aufgrund finanzieller Schwierigkeiten einstellen.
The workers will cease their shifts at six o'clock, just like every other day.
Die Arbeiter beenden ihre Schichten um sechs Uhr, wie jeden anderen Tag auch.
Once the event concludes, activities will cease for the remainder of the day.
Nach Abschluss der Veranstaltung werden alle Aktivitäten für den Rest des Tages ruhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.