Examples with "PROGRAMME END AT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme end At the end of the drying cycle (before the automatic anti-crease phase), several beeps sound; the appliance then goes into standby mode.
Programmende Am Ende des Trockenvorgangs (vor der automatischen AntiKnitterfalten-Phase) ertönen mehrere Signaltöne; danach geht das Gerät in den Standby-Modus über.
PROGRAMME END AT 18.00 14:00 14 This is the time of day. Therefore, when setting the Programme end time the programme (as shown above) will end at 18.00.
Clean Sky has a lot of ground and flight demonstrations at programme end.
Bei Clean Sky gibt es zahlreiche Demonstrationen am Boden und Flugdemonstrationen am Programmende.
This programme comes to an end at a time when there will be major changes for the future structure and functioning of the European Union.
Das Programm läuft zu einem Zeitpunkt aus, zu dem sich die Struktur und Funktionsweise der Europäischen Union tiefgreifend ändern werden.
Alarm visual and acoustic alarm at programme end and as input acknowledgement as well as in case of low liquid level, heating is switched off automatically
Alarm optischer und akustischer Alarm bei Programm- ende und zur Eingabequittierung sowie bei zu niedrigem Füllstand, dabei erfolgt automatische Heizungsabschaltung
Additional functions: adjust dryness level, gentle drying, crease protection max 180 min., signal tone at programme end, start/pause button to add or remove laundry
Zusatzfunktionen: Trocknungsgrad anpassen, Schontrocknen, Knitterschutz max. 180 Min., Signalton bei Programmende, Start/Pause-Taste zum Wäschenachlegen oder -entnehmen
The programme ends on 25 August at Rifugio Berti, in the shadow of Monte Popera.
This Ibiolab programme came to an end at a conference in July 2009 in Paris. MotulTech presented there the results of its research, and its latest solutions for sustainable development.
Dieses Ibiolab-Programm endete im Juli 2009 in Paris; auf dieser Konferenz präsentierte MotulTech die Ergebnisse seiner Forschung und seine neuesten Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung.
This enables the presenter to change the schedule (by fading the music earlier, adding a jingle, etc.) for example to make sure that the programme ends exactly at the top of the hour for the start of the news.
So kann man z.B. durch Eingriff in den Ablaufplan (früheres Ausblenden eines Titels, Einfügen eines Jingles etc.) erreichen, dass ein Titel genau zur vollen Stunde, zu Beginn der Nachrichten endet.
Membership in the OK Plus Programme may only end at the member's own request or if the member is expelled from the OK Plus Programme.
Eine Mitgliedschaft im Programm OK Plus kann nur auf eigenen Antrag des Mitglieds hin gelöscht werden oder sie kann verfallen, falls ein Mitglied aus dem Programm ausgeschlossen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.