OPTIONAL NATURE OF THE PROVISION OF DATA Except as specified for navigation data, the user may choose freely whether or not to provide his/her personal data.
Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten Abgesehen von den Angaben bezüglich der Navigationsdaten steht es dem Benutzer frei, die im Registrierungsformular angeforderten personenbezogenen Daten mitzuteilen.
COMPULSORY/VOLUNTARY PROVISION OF DATA Personal data is provided voluntarily.
SPECIFIC PROVISION CONCERNING EARLY RETIREMENT SUPPORT FOR BULGARIA
SPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VORRUHESTANDSBEIHILFE FÜR BULGARIEN
USE OF CABLE TELEVISION NETWORKS FOR THE PROVISION OF TELECOMMUNICATIONS SERVICES
NUTZUNG VON KABELFERNSEHNETZEN FÜR DIE ERBRINGUNG VON TELE
REVIEW, REVISION AND PROVISION OF THE PEPP KID
ÜBERPRÜFUNG, ÜBERARBEITUNG UND BEREITSTELLUNG DES PEPP-BASISINFORMATIONSBLATTS
METHOD FOR PROVISION OF AN ADDRESS IN A DATA NETWORK
VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER ADRESSE IN EINEM DATEN-NETZWERK
METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE PROVISION OF DATA
VERFAHREN UND ANORDNUNG FÜR DIE BEREITSTELLUNG VON DATEN
PROVISION OF INFORMATION REGARDING A MOBILE STATION
BEREITSTELLUNG VON INFORMATIONEN IN BEZUG AUF EINE MOBILSTATION
METHOD FOR THE PROVISION OF CLINICAL TRIAL PRODUCTS
VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON PRODUKTEN KLINISCHER VERSUCHE
PROVISION OF FEEDBACK TO USERS OF COMMUNICATION DEVICES
BEREITSTELLUNG VON RÜCKMELDUNG AN BENUTZER VON KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNGEN
PROVISION OF A SERVICE TO SEVERAL SEPARATELY MANAGED NETWORKS
BEREITSTELLUNG EINES DIENSTES FÜR MEHRERE SEPARAT VERWALTETE NETZWERKE
PROVISION OF SERVICES TO CLIENTS BY USE OF RADIO COMMUNICATION
BEREITSTELLUNG VON DIENSTEN FÜR CLIENTS DURCH VERWENDUNG VON FUNKKOMMUNIKATION
TEMPORARY TRAFFIC BARRIER AND METHOD OF PROVISION THEREOF
TEMPORÄRE VERKEHRSSCHRANKE UND VERFAHREN ZU IHRER BEREITSTELLUNG