Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Placing
Vertaling van "Placing" in Duits
Placing an air unit strategically improves its efficiency in cooling the space.
Die strategische Platzierung eines Klimageräts erhöht seine Effizienz bei der Raumkühlung.
Placing these on the front would have loosened the condition additionally.
Eine Platzierung an der Frontseite hätte hier zusätzliche Entlastung gebracht.
Placing the flowers in the sun made their petals shrivel almost instantly.
Die Blumen in die Sonne zu stellen ließ ihre Blütenblätter fast augenblicklich schrumpfen.
Placing the law before the relationship does not help the journey of faith.
Das Gesetz vor die Beziehung zu stellen hilft dem Glaubensweg nicht.
Placing the reference electrode incorrectly can lead to inaccurate electrochemical results.
Eine falsche Platzierung der Bezugselektrode kann zu ungenauen elektrochemischen Ergebnissen führen.
Placing an accent mark correctly is important for clear communication in writing.
Die korrekte Platzierung eines Akzentzeichens ist wichtig für eine klare Kommunikation im Schriftlichen.
Placing the dock at login time has been temporarily disabled by Apple.
Die Platzierung des Docks nach der Anmeldung wurde von Apple vorübergehend deaktiviert.
Placing the chat button to an available with your Magento theme position.
Platzierung des Chat-Buttons an einer in ihrem Magento-Theme verfügbaren Position.
Placing trust in the wrong people is a death warrant for betrayal.
Vertrauen in die falschen Leute zu setzen ist ein Todesurteil für Verrat.
Placing heavy objects on the shelf may imperil its stability.
Schwere Gegenstände auf das Regal zu legen, kann seine Stabilität gefährden.
Placing bets based on the tout's suggestions proved to be profitable.
Wetten auf der Grundlage der Vorschläge des Tippgebers erwiesen sich als rentabel.
Placing people in your pictures makes them more familiar to you.
Wenn Sie Menschen in Ihre Bilder einbeziehen, wirken sie vertrauter.
Placing her keys in the bucket bag, she hurried out.
Als sie ihre Schlüssel in die Beuteltasche legte, eilte sie hinaus.
Uitdrukkingen met Placing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in one's place adj.
an seinem Platz · am richtigen Ort
"He was in his place among the other musicians."
in the right place adj.
am richtigen Ort · an der richtigen Stelle
"The books are in the right place on the shelf."
keep one's place v.
den Überblick behalten
"Use a bookmark to keep your place in the book."
show someone one's place v.
jemandem seinen Platz zeigen
"She showed him his place at the table."
take someone's place v.
jemandes Platz einnehmen
"He asked her to take his place in line."
! all over the place adv.
überall
"The papers were all over the place."
better place n.
bessere Verfassung
"After therapy, he was in a better place mentally."
click into place v.
einrasten
"The puzzle pieces click into place with ease."
feel out of place v.
sich fehl am Platz fühlen
"He felt out of place among the group of scientists."
fit into place v.
an seinen Platz passen
"The last piece fit into place perfectly."
froze in place adj.
bewegungsunfähig · erstarrt
"The deer was froze in place, watching the hunter carefully."
! happy place n.
glücklicher Ort · Wohlfühlort
"The beach is my happy place."
lose one's place v.
den Faden verlieren
"I lost my place in the book and had to start over."
out of place adv.
fehl am Platz · unpassend
"He felt out of place at the formal dinner."
take the place of v.
ersetzen
"She will take the place of the manager during his absence."
! your place or mine exp.
zu dir oder zu mir
"After the movie, she asked, 'your place or mine?'"
! as if someone owns the place exp.
als ob jemand der Herr des Hauses wäre
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! come from a good place v.
aus guten Absichten handeln
"She always comes from a good place when giving advice."
everything fell into place exp.
alles hat sich gefügt
"After months of work, everything fell into place for the project."
find one's place v.
seinen Platz finden
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
Synoniemen voor Placing in het Engels
Suggesties
initial placing
110
placing an order
+10k
Resultaten: 27579. Exact: 27579. Verstreken tijd: 228 ms.
