Problem The automatic labeling function of think-cell charts gives an ugly result.
Problem Die automatische Beschriftungsfunktion von think-cell-Diagrammen führt zu einem unschönen Ergebnis.
Problem The bearing places of this high touring turbine shaft are worn.
Problem Die Lagerstellen dieser Getriebewelle sind verschlissen.
Problem The loading screen just flickers and recedes to the top of the screen.
Problem Der Ladebildschirm und die Karte flackern und verschwinden am oberen Bildrand.
Problem The stub axle of the (electric motor) rotor has been severely damaged.
Problem Der Achszapfen dieses Rotors (Elektromotor) ist stark beschädigt.
Problem The fast rewinding of the video is slowly and jerkily.
Problem Das schnelle Zurückspulen des Videos erfolgt langsam und ruckartig.
Problem The printer does not feed paper.
Problem The sliding bearing fittings of this large, heavily loaded gear are worn out.
Problem Die Gleitlagerpassungen dieses großen, schwer belasteten Zahnrades sind verschlissen.
Problem The square fitting of this nitrided tooth coupling is arranged concentrically pertaining to the internal teeth.
Problem Die Vierkantachse dieser nitrierten Zahnkupplung ist konzentrisch zur Innenverzahnung angeordnet.
Problem The seal positions on the steering axle have been run-in.
Problem Die Dichtungsstellen an dieser Lenkachse sind eingelaufen.
Problem The sliding bearing fitting of this heavy drive axle is extremely worn out.
Problem Die Gleitlagerpassung dieser schweren Antriebsachse ist hochgradig verschlissen.
Alarm code Problem The start indicator flashes continuously.
Alarmcode Problem Die Start-Anzeige blinkt kontinuierlich.
Problem The game is freezing frequently.
Problem Das Spiel friert häufig ein.
Problem The generation of static charges on thermoformed containers is increased during the cooling of the product.
Problem Die Erzeugung von statischen Ladungen auf thermogeformten Behälter wird während der Abkühlung des Produktes erhöht.