Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programming Document required
Examples with "Programming Document required" and their translation in Duits
Rather than to revise the NDP, the Estonian authorities decided to concentrate on the preparation of a Single Programming Document required for Structural Funds.
Statt einer Revision des NDP beschlossen die estnischen Behörden, sich auf die Vorbereitung des Einheitlichen Programmierungsdokuments (SPD) für die Strukturfonds zu konzentrieren.
Andere resultaten
In Greece, approval of the programming documents required the passage of legislation recasting the national system for the management and surveillance of the Structural Funds.
In Griechenland musste zunächst die Rechtssetzung im Zuge der Reform des nationalen Verwaltungs- und Kontrollsystems für die Strukturfonds abgeschlossen werden, bevor die Programmplanungsdokumente genehmigt werden konnten.
While having this pre-accession role, at the same time NDPs represent the forerunner of the future Development Plans/Draft Single Programming Documents required by the Structural Funds Regulation.
Trotz dieser Heranführungsfunktion sind die NEP gleichzeitig Vorläuferdokumente zu den zukünftigen Entwicklungsplänen bzw. zum Entwurf des Einheitlichen Programmplanungsdokuments, das gemäβ der Strukturfondsverordnung verlangt wird.
The Member states submitted the required programming documents.
Die Mitgliedstaaten übermittelten die benötigten Unterlagen für das Programm.
Rural development programming documents were required to include
Die Pläne für die ländliche Entwicklung müssen Folgendes enthalten
The number of documents required to apply for aid under a measure depends largely on the eligibility criteria set by the programming document and on the national requirement in terms of supporting documentation.
Die Anzahl der für einen Beihilfeantrag im Rahmen einer Maßnahme erforderlichen Dokumente hängt weitgehend von den im Programmplanungsdokument festgelegten Beihilfefähigkeitskriterien und den nationalen Anforderungen in Bezug auf die Begleitdokumente ab.
the provision of guarantees by a bank or other financial institution where required by Union or national law or in a programming document adopted by the monitoring committee
Übernahme einer Bürgschaft durch eine Bank oder ein anderes Finanzinstitut, sofern dies aufgrund von Unions- oder nationalen Vorschriften oder in einem vom Begleitausschuss angenommenen Programmplanungsdokument vorgeschrieben ist
A two-thirds majority of the Management Board members shall be required for the adoption of the single programming document and of the annual budget and for the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
Für die Annahme des einheitlichen Programmplanungsdokuments und des jährlichen Haushaltsplans sowie für die Ernennung, die Verlängerung der Amtszeit oder die Abberufung des Exekutivdirektors ist eine Mehrheit von zwei Dritteln aller Mitglieder des Verwaltungsrats erforderlich.
A majority of two-thirds of the members of the Management Board shall be required for the adoption of the single programming document and of the annual budget and for the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
Für die Annahme des einheitlichen Programmplanungsdokuments und des jährlichen Haushaltsplans sowie für die Ernennung, die Verlängerung der Amtszeit oder die Abberufung des Exekutivdirektors ist eine Mehrheit von zwei Dritteln der Mitglieder des Verwaltungsrats erforderlich.
whereas the Commission is also required to verify the additionality of national spending plans prior to approving the Community Support Frameworks and Single Programming Documents and may reject them if this principle has not been respected,
in der Erwägung, daß die Kommission ferner die Zusätzlichkeit der einzelstaatlichen Ausgabenpläne vor der Genehmigung der gemeinschaftlichen Förderkonzepte und der Einheitlichen Programmplanungsdokumente überprüfen muß und sie ablehnen kann, wenn dieser Grundsatz nicht eingehalten wurde,
Of the 123 programming documents received by the Commission,3 the time required for approval was as follows
Die 123 Programmplanungsdokumente, die bei der Kommission eingegangen sind3, lassen sich hinsichtlich des Genehmigungszeitraums wie folgt aufschlüsseln
These guidelines required that for relevant countries, the rural development programming documents must contain clear and irrevocable commitments to guarantee consistency of their programmes with the protection of vulnerable zones as provided for under Directive 91/676/EEC.
In view of the preparation of the documents to be submitted for funding under the Structural Funds (i.a. the Single Programming Document), further work, including i.a. on issues such as strategies, priorities, action plans, cross-sector linkages, and financing plans is required.
Angesichts des Stands der Vorbereitung der Unterlagen, die im Hinblick auf Finanzierungen aus den Strukturfonds vorzulegen sind (u.a. das Einheitliche Programmierungsdokument), sind weitere Arbeiten u.a. zu Aspekten wie Strategien, Prioritäten, Aktionspläne grenzübergreifende Verbindungen und Finanzierungspläne erforderlich.
Synoniemen voor Programming Document required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2815. Exact: 1. Verstreken tijd: 492 ms.
