Records are grouped according to the value at the beginning of the group.
Die Datensätze werden anhand des Werts am Anfang der Gruppe gruppiert.
Records can be batch processed and automatically managed as folders.
Datensätze können im Stapel verarbeitet und automatisch als Ordner verwaltet werden.
Records will attest to the company's steady growth this year.
Die Aufzeichnungen belegen das stetige Wachstum des Unternehmens in diesem Jahr.
Records are retrieved quickly from the tape library for our audits.
Aufzeichnungen werden schnell aus der Bandbibliothek für unsere Prüfungen abgerufen.
Records can be copied independently of the status of the corresponding project task.
Das Kopieren von Datensätzen ist unabhängig vom Status des zugehörigen Projektvorgangs möglich.
Records are displayed for which data errors occurred during the data transfer.
Anzeige von Datensätzen, bei denen während der Datenübertragung Datenfehler aufgetreten sind.
Records indicate that solitary confinement can lead to increased mental health issues.
Aufzeichnungen zeigen, dass Einzelhaft zu verstärkten psychischen Gesundheitsproblemen führen kann.
Records of each farrowing event help farmers track their breeding and birthing cycles.
Aufzeichnungen über jedes Abferkelereignis helfen Landwirten, ihre Zucht- und Geburtszyklen nachzuverfolgen.
Records from five years ago will not be available, sir.
Aufzeichnungen von vor fünf Jahren werden nicht verfügbar sein, Sir.
Records are where the individual pieces of information are stored.
Datensätze sind die Einheiten, in denen die einzelnen Informationen gespeichert werden.
Records that meet one of the defined conditions are filtered and not output.
Datensätze die einer der definierten Bedingungen entsprechen werden gefiltert und nicht ausgegeben.
Records are the logical equivalents of rows in a table.
Datensätze sind die logischen Entsprechungen von Zeilen in einer Tabelle.
Records are sortable and come complete with logos for the most common sites.
Die Datensätze sind sortierbar und verfügen bereits über Logos für die beliebtesten Seiten.