Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SAPARD programmes include
Examples with "SAPARD programmes include" and their translation in Duits
All SAPARD programmes include at least four categories of expenditure, as follows
Alle Sapard-Programme enthalten mindestens vier Ausgabenkategorien, und zwar
All 10 SAPARD programmes include the measure on support for investments in agricultural holdings.
In allen 10 Sapard-Programmen ist die Maßnahme zur Unterstützung der Investitionen in landwirtschaftliche Betriebe anzutreffen.
Andere resultaten
SAPARD programmes may also include investments to improve small, local public structures for quality, veterinary and plant health controls, for food quality and for consumer protection.
Aus den SAPARD-Programmen können auch Investitionen zur Verbesserung kleiner lokaler öffentlicher Strukturen für Qualitäts-, Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen, für die Nahrungsmittelqualität und den Verbraucherschutz finanziell unterstützt werden.
SAPARD programmes may also include investments to improve small, local public structures for quality, veterinary and plant health controls, for food quality and for consumer protection (see also point 6.1.3).
Sapard-Programme können sich auch auf Investitionen zur Verbesserung kleiner staatlicher Strukturen auf lokaler Ebene für Qualitäts-, Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen, die Lebensmittelqualität und den Verbraucherschutz erstrecken (siehe auch Punkt 6.1.3).
Whilst the Sapard programme offers a large number of measures, it does not include the possibility to address this problem.
Obgleich das Sapard-Programm zahlreiche Maßnahmen vorsieht, fehlt die Handhabe, um dieses Problem zu lösen.
The SAPARD programme for the Czech Republic was subsequently amended to take account of the revised intervention rates, eligibility criteria to include provision for an exceptional natural disaster and revised selection criteria to ensure the prioritisation of applicants directly affected by the disaster.
In der Folge wurde das SAPARD-Programm für die Tschechische Republik abgeändert; Rechnung getragen werden sollte den neuen Beihilfesätzen, den Zuschussfähigkeitskriterien, zu denen nun auch außergewöhnliche Naturkatastrophen gehörten, und den revidierten Auswahlkriterien, mit denen unmittelbar von der Katastrophe betroffenen Antragstellern Vorrang eingeräumt werden sollte.
This is currently supported by the SAPARD programme under Regulation (EC) No 1268/199919, where candidate countries can set up pilot agri-environmental measures, which include already now support for organic farming in some countries.
Dies ist eines der Ziele des mit der Verordnung (EG) Nr. 1268/199919 eingeführten SAPARD-Programms, wonach die Bewerberländer versuchsweise Agrarumweltmaßnahmen durchführen können, die heute bereits in bestimmten Ländern Zuschüsse für die ökologische Landwirtschaft umfassen.
The programme includes an homage to the great voices of jazz.
Auf dem Programm steht eine Hommage an die großen Stimmen des Jazz.
The new programme includes fewer separate programmes, so that is good.
Das neue Programm enthält weniger spezifische Programme, was ich befürworte.
The programme includes a wide variety of activities daily during the summer.
Das Programm umfasst im Sommer eine Vielfalt an täglichen Aktivitäten.
The programme includes two four-hour test sessions on both days.
Auf dem Programm stehen an beiden Tagen je zwei vierstündige Testsessions.
The programme includes a theoretical introduction followed by practical experience.
Das Programm umfasst eine theoretische Einführung und das Ausprobieren in der Praxis.
Every lecture in the programme includes cross references between these two.
Jede Vorlesung im Programm enthält gegenseitige Bezüge zu beiden Aspekten.
Synoniemen voor SAPARD programmes include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2730. Exact: 2. Verstreken tijd: 350 ms.
