Examples with "SimplexGate Software will now establish" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SimplexGate Software will now establish a secure VPN connection to the REDDOX Cloud and your web services are available. Remarks
Nachdem sich die SimplexGate Appliance über einen sicheren VPN Tunnel mit der REDDOXX Cloud verbunden hat, sind die konfigurierten Webdienste bereits verfügbar.
Andere resultaten
Now the software is ready to establish a connection to the PLC
Using software development kits, you can now easily establish semantically described interfaces with IoT capability.
Mithilfe von Softwareentwicklungskits können Sie heute leicht semantisch einheitlich beschriebene und serviceorientierte, Internet-der-Dinge-fähige Schnittstellen etablieren.
We have been using orgavision's software for some months now to establish our organization manual and to make it accessible for all employees.
Seit einigen Monaten setzen wir bei uns die Software der orgavision GmbH ein, um unser Organisationshandbuch zu erstellen und für alle Mitarbeiter zugänglich zu machen.
For example, the company now offers software-as-a-service applications that help customers to improve collaboration between their locations, analyze and optimize their business processes, and establish an IT portfolio management system.
Das Unternehmen bietet heute unter anderem Software-as-a-Service-Dienste, mit denen Kunden die Zusammenarbeit zwischen ihren Standorten verbessern, ihre Business-Prozesse analysieren und optimieren sowie ein IT-Portfoliomanagement aufbauen können.
Now it is about bringing the suitable portfolio of hardware and software as well as consulting and integration deeper into the market, together with partners, and to establish sustainability, especially with regard to the labels.
Jetzt gilt es, gemeinsam mit Partnern das passende Portfolio aus Hard- und Software sowie Beratung und Integration tiefer in den Markt hineinzubringen und auch eine Nachhaltigkeit insbesondere mit Blick auf die Labels zu etablieren.
With a relevant update to the BITZER software, users can now establish for themselves if the new refrigerants with low global... zur Pressemitteilung
Dank eines entsprechenden Updates der BITZER Auslegungssoftware können Anwender ab sofort selbst feststellen, ob sich die neuen Kältemittel mit... zur Pressemitteilung
Software development teams now have the opportunity to practice new communication structures, to overcome the previously strictly divided structures, and to establish agile development processes for VC software.
Software-Entwicklungsteams haben nun die Möglichkeit, neue Kommunikationsstrukturen zu trainieren, die bisher streng in Bereiche unterteilten Strukturen zu überwinden und agile Entwicklungsprozesse für VC-Software zu etablieren.
Using the scheduling software, I retransmit the now "roadworthy" trips to the distribution centers, which allows them to establish the order of consignments based on my list.
Danach übermittle ich die nun fahrbaren Touren mit unserer Dispositionssoftware wieder zurück zu den Verteilzentren, die auf dieser Grundlage die Kommissionier-Reihenfolge festlegen.
With REDDOXX SimplexGate you can connect your Microsoft Outlook with the exchange server with only a few clicks and thereby receive access to your emails on the go without having to establish a VPN connection to a local network with separate software.
Mit REDDOXX SimplexGate verbinden Sie mit wenigen Klicks Ihr Microsoft Outlook mit dem Exchange Server und haben von unterwegs Zugriff auf Ihre E-Mails, ohne über eine separate Software eine VPN-Verbindung in das lokale Netzwerk aufbauen zu müssen.
With the new functionality update, the software is even more secure: from now on, users are able to establish a session shadowing connection-both in RM Shell 5 and in Control Center-based on their own will allow them to securely connect to a remote monitor.
Mit dem neuen Funktionsupdate wird die Sicherheit noch zusätzlich erhöht: Ab sofort haben Nutzer die Möglichkeit, eine Session-Shadowing-Verbindung - sowohl in der RM Shell 5 als auch im Control Center - auf Basis eines eigenen Zertifikats herzustellen und sich so sicher auf einen Remote Monitor aufzuschalten.
We're just feeling our way around the new software for now.
Wir tasten uns vorerst nur vorsichtig an die neue Software heran.
The educational software is now commercially available for schools and homes.
Die Lernsoftware ist jetzt für Schulen und Privathaushalte käuflich zu erwerben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.