Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So the programme
Examples with "So the programme" and their translation in Duits
So the programme will be quite long enough.
Das Programm wird also lang genug werden.
So the programme forced many hard choices.
Das volle Programm erzwang so viele harte Entscheidungen.
So the programme seeks to support people and organisations that work with the affected groups to encourage them to understand the other side's point of view and develop a willingness to compromise from this understanding.
Gefördert werden daher Projekte, die sich mit den betroffenen Gruppen um das Verstehen der Perspektive der jeweils anderen Seite bemühen und hieraus Kompromissbereitschaft entwickeln.
So the programme has the chance to make its mark over coming years by promoting mobility, intercultural education and educational diversity.
Das Programm hat also die Chance, sich in den kommenden Jahren durch Mobilität, Interkulturalität und Bildungsdiversität auszuzeichnen.
So the programme as a whole is not really a politically militant one in that sense.
Das Programm ist also insgesamt kein kämpferisch-politisches Programm in dem Sinne.
In doing so the programme covers everything from fundamental principles to industrial applications, teaching both biological sciences and engineering at the same time.
Dabei schlägt das Studium den Bogen von den Grundlagen bis zur industriellen Anwendung und lehrt parallel Bio- und Ingenieurwissenschaften.
You may be one of the many people for whom reaching your optimal weight isn't necessarily the final destination, so the programme can be continued to maintain your size and weight and to keep you feeling good about yourself.
Sie können zu den zahlreichen Menschen gehören, für die das Erreichen des Optimalgewichts noch nicht das ultimative Ziel ist; das Programm kann deshalb fortgeführt werden, um Ihr Gewicht zu halten und damit Sie sich einfach gut fühlen.
So the Programme starts anew with cell depletion, and as soon as the conflict is resolved again, the repair phase returns with cell proliferation and pain due to swelling.
Also startet das Programm wieder von vorne, es gibt Zellabbau, und kaum ist der Konflikt gelöst, startet wieder die Reparatur mit Zellaufbau und Schwellungsschmerzen.
Bernd Bechtloff, the athletic percussionist, also has fascinating instruments and so the programme springs between reggae and Schottische, between Caribbean and Dachstein mountains.
Ein faszinierendes Instrumentarium hat auch Bernd Bechtloff, der leichtathletische Perkussionist, und so springt das Programm zwischen Reggae und Schottischem, zwischen Karibik und Dachsteingebirge.
The European Parliament formally adopted the new EaSI Regulation on 21 November 2013, so the programme is now ready to be launched on 1 January 2014.
Das Europäische Parlament hat die neue Verordnung über das Programm am 21. November 2013 förmlich angenommen, so dass EaSI am 1. Januar 2014 anlaufen kann.
So the programme of the Society will form a mosaic consisting of individual programmes of its members.
Das Programm unserer Gesellschaft wird also zu einem Mosaik, das aus einzelnen Projekten bestehen wird, die von uns allen individuell gestaltet werden.
Participation in this programme is open to twin towns, so the programme will also be accessible to the kind of people who do not take part in major European Union projects every day.
Die Teilnahme an diesem Programm steht Partnerstädten offen, damit ist das Programm auch den Menschen zugänglich, die nicht jeden Tag an größeren EU-Projekten beteiligt sind.
The GYIK is there for the town, so the programme organisers would like to give something back to the citizens, civil organisations and associations. Cultural Centre for Children and Youth
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor So the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 490188. Exact: 18. Verstreken tijd: 1930 ms.
