Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Soon
Vertaling van "Soon" in Duits
Soon it will be dark, and I don't like it.
Es wird bald dunkel und das gefällt mir gar nicht.
Soon it became clear that he was not going to recover.
Es wurde bald klar, daß er sich nicht davon erholen würde.
Soon it was obvious that a few additional features would be nice.
Schnell wurde klar, dass ein paar zusätzliche Features nett wären.
Links of entry Soon it may be that you get lots of books.
Demnächst kann es sein, dass man viele Bücher geschenkt bekommt.
Soon, they will move out and say goodbye to their childhood home.
Bald werden sie ausziehen und sich von ihrem Elternhaus verabschieden.
Soon, I couldn't tell who the director was anymore.
Bald konnte ich nicht mehr erkennen, wer der Regisseur war.
Soon it was clear that the model would be too big.
Bald zeigte man, dass so ein Modell zu groß wäre.
Soon we realize that it did not create any significant spar.
Bald werden wir erkennen, dass es wurde keine signifikante Holm.
Soon we also find the slip, it goes steeply downhill.
Bald finden wir auch den Durchschlupf, es geht steil bergab.
Soon I realized that the people are just more neutral.
Bald habe ich gemerkt, dass die Leute einfach neutraler sind.
Soon I would make it and break through to them.
Bald würde ich es schaffen und zu ihnen durch brechen.
Soon there will be too many for us to fight.
Bald wird es zu viele geben, um sie zu bekämpfen.
Soon I reached the small chalet where they were supposed to be.
Bald erreichte ich das kleine Chalet, in dem sie sein sollten.
Uitdrukkingen met Soon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! speak too soon v.
sich zu früh äußern
"He said the rain stopped, but he spoke too soon."
! you'll soon pick it up exp.
Du wirst es schnell lernen
"After a few lessons, you'll soon pick it up."
! not a moment too soon exp.
gerade noch rechtzeitig
"He arrived not a moment too soon to catch the bus."
none too soon adv.
gerade noch rechtzeitig
"The ambulance arrived none too soon."
! not any time soon adv.
nicht so bald · nicht in absehbarer Zeit
"The new stadium will open not any time soon."
gone too soon adj.
zu früh gegangen
"He was a talented artist who was gone too soon."
! I'd just as soon exp.
Ich würde genauso gerne
"I'd just as soon stay home as go out."
! not a minute too soon adv.
nicht eine Minute zu früh
"The decision was made not a minute too soon."
! peaked too soon adj.
zu früh den Höhepunkt erreicht
"The athlete peaked too soon and struggled in the final rounds."
! would just as soon Auxiliary_verb
würde genauso gerne
"I would just as soon stay home as go out."
as soon as may be adv.
so bald wie möglich
"Please submit the report as soon as may be."
eaten bread is soon forgotten exp.
aus den Augen, aus dem Sinn
"After helping him move, I never heard from him again. Eaten bread is soon forgotten."
seldom seen, soon forgotten adj.
selten gesehen, schnell vergessen
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
! see you soon exp.
bis bald
"I'll miss you, see you soon!"
as soon as prep.
sobald
"Leave the building as soon as the alarm sounds."
as soon as possible adv.
so schnell wie möglich
"Please reply to my email as soon as possible."
coming soon adj.
sehr bald
"The new movie is coming soon to theaters."
how soon adv.
wie bald
"How soon can you finish the project?"
soon after adv.
kurz nach
"She called soon after she received the news."
too soon adv.
zu früh · verfrüht
"The flowers bloomed too soon this year."
Synoniemen voor Soon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as soon as
+10k
as soon as possible
+10k
coming soon
+10k
too soon
+10k
see you soon
+10k
soon enough
+10k
soon after
+10k
Resultaten: 265925. Exact: 265925. Verstreken tijd: 206 ms.
