Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soon
Vertaling van "Soon" in Duits
When is the conjunction? - Soon the three suns touch.
Wann ist die Konjunktion? - Drei Sonnen berühren sich bald.
Soon, she would find out that everything is just a setup.
Sie würde bald merken, dass alles nur eine Falle ist.
Soon, countless dishes and plates have collected in the middle.
Schnell haben sich in der Mitte unzählige Schüsseln und Teller gesammelt.
Soon all is quiet in the bus, the travelers are asleep.
Schnell wird es ruhig im Bus, die Reisenden schlafen.
Soon, the gloomy weather will clear up and give way to sunshine.
Bald wird sich das düstere Wetter aufklären und der Sonne Platz machen.
Soon, they will pull down the fence that separates the two properties.
Bald werden sie den Zaun abreißen, der die beiden Grundstücke trennt.
Soon the clever intern had the whole department twisted around her little finger.
Bald hatte die clevere Praktikantin die ganze Abteilung um den kleinen Finger gewickelt.
Soon, the restaurant will introduce a digital loyalty card for convenience.
Bald wird das Restaurant eine digitale Treuekarte zur einfacheren Nutzung einführen.
Soon the whole village stood agog, crowding around the notice on the church door.
Bald stand das ganze Dorf Kopf und drängte sich vor dem Aushang an der Kirchentür.
Soon the entire team was infected with an idea of inevitable victory.
Bald war die gesamte Mannschaft von einer Idee des unvermeidlichen Sieges besessen.
Soon, I couldn't tell who the director was anymore.
Bald konnte ich nicht mehr erkennen, wer der Regisseur war.
Soon, the town recovered and life went back to normal.
Bald erholte sich die Stadt, und das Leben wurde normal.
Soon we reached the saddle between the eastern and western summit.
Bald waren wir auf dem Sattel zwischen West- und Ostgipfel angekommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Soon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! speak too soon v.
sich zu früh äußern
"He said the rain stopped, but he spoke too soon."
! you'll soon pick it up exp.
Du wirst es schnell lernen
"After a few lessons, you'll soon pick it up."
! not a moment too soon exp.
gerade noch rechtzeitig
"He arrived not a moment too soon to catch the bus."
none too soon adv.
gerade noch rechtzeitig
"The ambulance arrived none too soon."
! not any time soon adv.
nicht so bald · nicht in absehbarer Zeit
"The new stadium will open not any time soon."
gone too soon adj.
zu früh gegangen
"He was a talented artist who was gone too soon."
! I'd just as soon exp.
Ich würde genauso gerne
"I'd just as soon stay home as go out."
! not a minute too soon adv.
gerade noch rechtzeitig
"The decision was made not a minute too soon."
! peaked too soon adj.
zu früh den Höhepunkt erreicht
"The athlete peaked too soon and struggled in the final rounds."
! would just as soon Auxiliary_verb
würde genauso gerne
"I would just as soon stay home as go out."
as soon as may be adv.
so bald wie möglich
"Please submit the report as soon as may be."
eaten bread is soon forgotten exp.
Undank ist der Welten Lohn
"After helping him move, I never heard from him again. Eaten bread is soon forgotten."
seldom seen, soon forgotten adj.
selten gesehen, schnell vergessen
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
! see you soon exp.
Bis bald
"I'll miss you. See you soon!"
arrive soon v.
bald ankommen
"The train will arrive soon."
as soon as conj.
sobald
"Call me as soon as you arrive."
as soon as possible adv.
schnellstmöglich · baldmöglichst
"Please reply to my email as soon as possible."
coming soon adj.
sehr bald
"The new movie is coming soon to theaters."
how soon adv.
wie bald
"How soon can you finish the project?"
soon after adv.
kurz nach
"She called soon after she received the news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Soon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as soon as
+10k
as soon as possible
+10k
coming soon
+10k
too soon
+10k
see you soon
+10k
soon enough
+10k
soon after
+10k
very soon
+10k
Resultaten: 261739. Exact: 261739. Verstreken tijd: 185 ms.
