Examples with "Subversion source tree" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The JavaJL bindings (located in subversion/bindings/java in the Subversion source tree) aren't SWIG-based, but are instead a mixture of javah and hand-coded JNI.
Die javahl-Bindungen (zu finden in subversion/bindings/java im Subversion-Quelltext-Baum) sind nicht SWIG-basiert sondern ein Gemisch aus Java und handgeschriebenem JNI.
XML schemas for the output (in RELAX NG format) are maintained in the subversion/svn/schema/ directory of the Subversion source tree.
XML=Schemas für die Ausgabe (im RELAX NG Format) werden im Verzeichnis subversion/svn/schema/ des Subversion-Quelltextes gepflegt.
Andere resultaten
For the most up-to-date information on how to compile Subversion for use with the Apache HTTP Server, as well as how to compile and configure Apache itself for this purpose, see the INSTALL file in the top level of the Subversion source code tree.
Die aktuellsten Informationen zur Übersetzung von Subversion in Verbindung mit dem Apache HTTP-Server sowie die Übersetzung und Konfigurierung von Apache zu diesem Zweck finden Sie in der Datei INSTALL in der obersten Verzeichisebene des Quelltextes von Subversion.
svnmucc has been a part of the Subversion project's source code tree for many years (as mucc for most of that time), but it was only in Subversion 1.8 that it become a fully supported member of the Subversion command-line tool suite.
svnmucc ist bereits seit vielen Jahren Teil des Quelltextbaums des Subversion Projekts (für die meiste Zeit als mucc), doch erst mit Subversion 1.8 wurde es vollständig unterstütztes Mitglied der Sammlung von Subversions Kommandozeilen-Werkzeugen.
First, you'd need to fetch MPlayer's source tree from Subversion.
To obtain and compile the latest source tree for the driver: apt-get install subversion
Um die aktuellesten Quellen für ihren Treiber zu erhalten und zu compilieren, gehen sie wie folgt vor
Each project maintains a publicly accessible source tree under Subversion (SVN), which contains all source files for the project, including documentation and other incidental files.
Jedes Projekt unterhält einen öffentlich zugänglichen Quellcode-Baum, der mit dem Concurrent Versions System (CVS) verwaltet wird, und alle Quellen des Projekts, die Dokumentation und andere notwendige Dateien enthält.
Subversion is primarily a set of C libraries, with header (.h) files that live in the subversion/include directory of the source tree.
Subversion ist vor allem eine Menge aus C-Bibliotheken mit Header-Dateien (.h), die im Verzeichnis subversion/include des Quelltextbaums liegen.
A driver exists in the source tree, but it does not work.
Ein Treiber existiert im source tree, aber er funktioniert nicht.
Discussions about using and contributing to the 'ports' source tree.
Diskussionen über das Benutzen und das Beitragen zum 'ports' source tree.
Developers often experiment with and change files in their local source tree.
Entwickler wollen mit den Dateien im Quellbaum experimentieren und diese verändern.
Search for this files in source tree and you can edit them.
Such nach diesen Dateien im Quellcode und dann kannst du sie übersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.