Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sweep
View images
Vertaling van "Sweep" in Duits
Vervoegen
If a strong wind on the Square Sweep, one is required.
Sollte ein starker Wind über den Platz fegen, ist man gefordert.
Sweep the brush back and forth several times to blend.
Fegen Sie die Bürste hin und her mehrmals zu mischen.
Sweep to remove dust, dirt, and other debris completely.
Kehre, um Staub, Schmutz und andere Rückstände vollständig zu entfernen.
Sweep the dross out of your heart.
Kehrt die Schlacke aus eurem Herzen heraus.
Sweep the landmine into the ice before it blows you up.
Fegen Sie die Minen in das Eis, bevor es dich bläst.
Sweep the floor to show them how you do it.
Feg den Raum und zeig ihnen, wie du es machst.
Sweep out the floor of your den to make it more comfortable.
Fege den Boden deiner Höhle, um sie behaglicher zu machen.
Sweep earth up in your arms and bring it here.
Fege die Erde in deinen Armen auf und bringe sie hierhin.
Sweep highlighter on with the flat side for a subtle glow.
Fegen Sie Leuchtmarker an mit der flachen Seite für ein subtiles Glühen.
Sweep and rake under trees regularly to get rid of fallen egg sacks.
Fege und reche regelmäßig unter Bäumen, um alle heruntergefallenen Eiersäckchen zu beseitigen.
Sweep the floor, because yesterday it was filthy.
Und feg ordentlich durch, gestern war's ein Saustall.
Sweep the ground, blinding enemies in front of you.
Fegt über den Boden und blendet Gegner vor Euch.
Sweep as you go but don't buy any extensions for your broom.
Fege beim Gehen, aber verlängere nicht deinen Besen.
Images of Sweep
Landstrich
Weite
Uitdrukkingen met Sweep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sweep aside v.
beiseite fegen
"She swept aside the papers on the desk."
sweep away v.
wegfegen · entfernen
"She swept away the dust from the floor."
sweep off v.
abwischen · wegfegen
"She swept off the dust from the table."
sweep out v.
ausfegen · auskehren
"She will sweep out the garage this afternoon."
sweep someone along v.
mitreißen · fortreißen
"The crowd swept him along to the exit."
! sweep someone off their feet v.
jemanden verzaubern
"He managed to sweep her off her feet on their first date!"
! sweep something under the rug v.
etwas unter den Teppich kehren
"The company tried to sweep the data breach under the rug."
sweep the floor with v.
den Boden reinigen
"She swept the floor with a broom after the party."
sweep the table v.
den Tisch abwischen
"She swept the table after dinner."
sweep through v.
durchfegen · hindurchziehen
"The storm swept through the town, leaving chaos in its wake."
! sweep under the carpet v.
etwas unter den Teppich kehren
"They tried to sweep the scandal under the carpet before elections."
sweep up v.
fegen · sauber fegen
"She will sweep up the kitchen floor."
sweep into office v.
ins Amt getragen werden
"The new president swept into office with 70% of the vote."
! sweep something under the carpet v.
unter den Teppich kehren
"They tried to sweep the mistake under the carpet to avoid blame."
! sweep the polls v.
einen Erdrutschsieg erringen
"The party managed to sweep the polls in the recent election."
clean sweep n.
Durchmarsch · glatter Sieg
"The team made a clean sweep of the championship."
in one sweep adv.
in einem Zug · auf einen Schlag
"She cleaned the room in one sweep."
! make a clean sweep v.
alles gewinnen
"The team made a clean sweep at the championship, winning all the matches."
new brooms sweep clean exp.
Neue Besen kehren gut
"New brooms sweep clean, so expect some changes at work."
sweep along v.
mitreißen · fortreißen
"The river swept along the fallen leaves."
Synoniemen voor Sweep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sweep over
2350
sweep through
2230
sweep out
1340
sweep the floor
1030
sweep away
4770
chimney sweep
3960
clean sweep
3590
sweep up
2760
Resultaten: 8661. Exact: 8661. Verstreken tijd: 83 ms.
