Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Talks
Geflecteerde vorm van talk
Vertaling van "Talks" in Duits
Talks alone are not enough, because time is pressing.
Gespräche allein sind nicht ausreichend, denn die Zeit drängt.
Talks were under way to take this next step forward.
Gespräche fanden gerade statt, um diesen nächsten Schritt vorwärts zu tun.
Talks after the keynotes focused on the future of mobility.
Beim Networking ging es im Anschluss in Gesprächen um die Zukunft der Mobilität.
Talks with further potential actors are underway at national and cantonal level.
Gespräche mit weiteren Akteuren auf nationaler und kantonaler Ebene laufen.
Talks with collectors, artists and curators are also worth a listen.
Gespräche mit Sammlern, Künstlern und Kuratoren sind ebenfalls ein Besuch wert.
Talks proceed at an acceptable pace but the real news...
Die Gespräche kommen gut voran, aber die echten Neuigkeiten sind...
Talks with the village inhabitants form the basis for recording the...
Gespräche mit den Dorfbewohnerinnen und -bewohnern dienen als Grundlage...
Talks with artists and contemporary witnesses reflect the works in their context.
Gespräche mit Künstlern und Zeitzeugen reflektieren die Arbeiten in ihrem Kontext.
Talks and negotiations regarding this issue have unfortunately not been successful for years.
Gespräche und Verhandlungen diesbezüglich haben leider seit Jahren nicht zum gewünschten Erfolg geführt.
Talks with a hairdresser and a restaurant will be finishing up soon.
Gespräche mit einem Friseursalon und einem Gastronomen stehen kurz vor Abschluss.
Comments Talks at the employee's workstation are a special form of recognition.
Gespräche am Arbeitsplatz des Mitarbeiters sollen eine besondere Form der Anerkennung sein.
Talks deepened and new plans for the future were forged.
Gespräche konnten vertieft und neue Pläne für die Zukunft geschmiedet werden.
Talks about automation have gone from mere reflections to the real implementation stage.
Die Gespräche über Automatisierung sind von reiner Reflexion zur eigentlichen Implementierung übergegangen.
Uitdrukkingen met Talks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hold talks v.
Gespräche führen · Verhandlungen führen
"The leaders will hold talks to resolve the conflict."
enter into talks v.
Verhandlungen aufnehmen
"The companies decided to enter into talks to resolve the dispute."
! money talks exp.
Geld regiert
"In politics, money talks and can sway decisions."
money talks, wealth is silent exp.
Geld spricht, Reichtum schweigt
"In politics, money talks, wealth is silent."
! talks through their hat v.
großen Unsinn reden
"He talks through their hat about medicine, but he’s never read the studies."
money talks, wealth whispers exp.
Geld spricht, Reichtum flüstert
"He lives modestly because money talks, wealth whispers."
in talks adv.
in Verhandlungen · im Gespräch
"The companies are in talks to merge their operations."
round of talks n.
Gesprächsrunde · Verhandlungsrunde
"A round of talks was scheduled for next week."
peace talks n.
Friedensgespräche
"The peace talks between the countries lasted for weeks."
round-table talks n.
runde Tische · Gleichberechtigte Gespräche
"The leaders held round-table talks to resolve the conflict."
accession talks n.
Beitrittsverhandlungen
"The country began accession talks with the regional trade bloc."
breakdown of talks n.
Abbruch der Gespräche
"The breakdown of talks led to increased tensions."
merger talks n.
Zusammenschlussverhandlungen
"Merger talks have stalled due to disagreements over terms."
have talks v.
Verhandlungen führen
"The two sides will have talks to end the dispute."
proximity talks n.
Proximity-Gespräche
"The peace process restarted with proximity talks led by international diplomats."
Synoniemen voor Talks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a series of talks
1980
money talks
1940
talks in riddles
630
summit talks
290
peace talks
+10k
round of talks
3870
Resultaten: 43623. Exact: 43623. Verstreken tijd: 82 ms.
