Examples with "Task Force from" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, the Commission is setting up a Task Force from across its departments, which will work, on a full time basis, to turn the ideas into action.
Zu diesem Zweck richtet die Kommission eine Taskforce mit Beteiligten aus allen ihren Dienststellen ein, die sich ausschließlich der Umsetzung dieser Ideen in die Praxis widmen wird.
The only correct thing to do at this moment is to demand that the government of the United States ceases its intervention, stops giving military aid to the coup and pulls out its Task Force from Honduras.
Das einzig Korrekte besteht im Augenblick darin, von der US-Regierung zu fordern, dass sie ihre Einmischung beendet, den Putschisten militärische Hilfe zu geben aufhört und ihre Task Force aus Honduras zurückzieht.
The German Government chaired the Task Force from 1 July 2011 to 30 June 2012.
Vom 1. Juli 2011 bis 30. Juni 2012 hatte die Bundesregierung den Vorsitz in dieser Task Force inne.
To insulate you and the task force from what I intended to do.
Um Sie und die Taskforce vor dem zu schützen, was ich vorhatte.
As a follow-up to the discussion, the ministers have agreed to set up a task force from a few countries to come up with an analysis within 18 months on how progress in the fight against illegal fishing can best be achieved.
Als follow up zu diesem roundtable haben sich die Minister darauf geeinigt eine task force von einigen wenigen Staaten einzusetzen, die innerhalb von 18 Monaten eine Analyse darüber erstellen soll, wie wir bei der Bekämpfung der illegalen Fischerei am besten Fortschritte machen können.
In order to fully carry out this objective, a steering group should be set up, comprising the Committee president and the presidents of the three groups, which would be supported by a task force from the secretariat.
Zur Erfüllung dieser Aufgabe müsse ein Lenkungsausschuss, bestehend aus der Präsidentschaft des Ausschusses und den Vorsitzenden der drei Gruppen, eingesetzt werden, der von einer Task Force des Sekretariats unterstützt werde.
Betty has been a valuable member of our Megasus task force from the get go.
Betty ist von Anfang an ein wertvoller Teil der Megasus Taskforce.
SPECIAL TASK FORCE From now on, all meetings will be kept confidential.
Member of the task force from the world health organization (WHO) and chief of the reference center in Germany
ECARF (Mitglied der Arbeitsgruppe der Weltgesundheitsorganisation WHO und Leiter des Referenzzentrums in Deutschland
He'll be supervising the New York Lobos task force from now on.
Außerdem übernimmt er ab sofort die New Yorker Sondereinheit.
It is no secret that the Austrian imperialism profits from the exploitation of the third world (mainly in eastern Europe and Balkan) and at the same time is exporting weapons in actual war centers like Syria or is sending task force from the military to Afghanistan.
Es ist kein Geheimnis dass der österreichische Imperialismus von der Ausbeutung der dritten Welt profitiert (hauptsächlich am Balkan und in Oseuropa) und gleichzeitig Waffen in aktuelle Kriegsgebiete wie Syrien liefert oder Spezialeinheiten des Bundesheeres nach Afghanistan schickt.
Good things come to those who wait: a maxim also observed by Yannick Schneider, Head of the RTE task force from Mulhouse-Illzach.
Was lange währt, wird endlich gut: Nach diesem Motto handelte auch Yannick Schneider, Einsatzgruppenleiter der RTE-Mannschaft aus Mulhouse-Illzach.
The current deputy head Martin Ackermann, head of Eawag's Environmental Microbiology Division and ETH Professor of Ecology of Microbial Systems, will take over as head of the task force from 1 August 2020.
Der bisherige Vize-Leiter Martin Ackermann, Leiter der Eawag-Abteilung Umweltmikrobiologie und ETH-Professor für Ökologie Mikrobieller Systeme, übernimmt ab 1. August 2020 die Leitung der Task Force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.