Examples with "Test Pilot programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Earlier this year we launched our first set of experiments for Test Pilot, a programme designed to give you access to experimental Firefox features that are in the early stages of development.
Januar 2017 Im vergangenen Jahr haben wir in den USA Test Pilot vorgestellt - ein Programm, das Nutzer neue Firefox-Features testen lässt, die sich noch in der Entwicklung befinden.
five pilot tests on real programmes, services, or other measures, for the methods developed,
fünf Pilotprojekte für die Erprobung von entwickelten Methoden anhand konkreter Programme, Dienstleistungen oder anderer Maßnahmen,
From November 15 to 18, 2010 Lesotho Minister Mathabiso Lepono, Ministry of Gender and Youth, Sports and Recreation invited Alice Cardel, IofC International Training Director to pilot test a programme: 'Women in Leadership' especially for Lesotho.
Mathabiso Lepono, Ministerin für Jugend, Sport und Freizeit lud die Direktorin der internationalen IofC-Trainingsprogramme Alice Cardel ein, vom 15.-18. November 2010 ein auf Lesotho zugeschnittenes Programm zum Thema "Frauen in Führungspositionen" zu testen.
The pilot programme makes it possible to test concrete measures in collaboration with external partners and to define new, ground-breaking career profiles.
Dieses Pilotprogramm erlaubt es, konkrete Maßnahmen in Zusammenarbeit mit externen Partnern zu prüfen und neue, wegweisende Laufbahnen zu definieren.
Users have already been able to test the offering via a pilot programme for some weeks, in advance of production launch.
Nutzer konnten das Angebot bereits im Rahmen eines Pilotprogramms und vor Produktionseinführung einige Wochen lang testen.
A number of citizens with chronic heart disease will participate in a pilot programme to test a multi-lingual electronic health record.
Ein Teil der Bürger mit chronischen Herzerkrankungen nimmt an einem Pilotprogramm teil, bei dem eine mehrsprachige, elektronische Patientenakte getestet wird.
Emily is part of a pilot programme to test the feasibility of women serving on submarines.
Emily ist Teil eines Pilotprogramms, das den Einsatz von Frauen auf U-Booten testet.
The Commission shall conduct pilot programmes with a view to developing appropriate test procedures for those engine categories and sub-categories in respect of which such test procedures are not in place.
Die Kommission führt Pilotprogramme durch, um geeignete Prüfverfahren für diejenigen Motorenklassen und -unterklassen zu entwickeln, für die solche Prüfverfahren nicht verfügbar sind.
The LIFE programmes have had a test case character for nature protection measures and as such have acted as pilot programmes to be applied on a wider scale under the agri-environmental measures.
Die LIFE-Programme besaßen Testcharakter für Naturschutzmaßnahmen und fungierten somit als Pilotprogramme mit dem Ziel, in einem breiteren Maßstab im Rahmen der Umweltmaßnahmen in der Landwirtschaft zum Einsatz zu kommen.
Exhorts the Commission to press ahead with its pilot programme in a number and range of cases sufficient to test in an adequately representative and rigorous way this proposed method for achieving flexibility in the means provided for implementing legislation
ermuntert die Kommission, mit ihrem Pilotprogramm in einer Anzahl und in einem Spektrum von Fällen fortzufahren, die ausreichen, um diese vorgeschlagene Methode zur Erreichung einer gewissen Flexibilität bei den für die Umsetzung der Rechtsvorschriften geltenden Instrumenten repräsentativ und rigoros genug zu prüfen
The display programme was developed by the senior Pilatus test pilot, Reto "Aeschli" Aeschlimann - an excellent pilot who knows the PC-21 like the back of his hand!
Das Displayprogramm wurde vom Pilatus Cheftestpilot Reto «Aeschli» Aeschlimann entwickelt - er ist ein herausragender Pilot und Kenner des PC-21!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.