Examples with "That program really seemed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That was easy, but then I made the decision, maybe arbitrary, that they needed to be people of a certain age, which at that point, when I created this program, seemed really old.
Das war einfach, aber dann habe ich mich entschlossen, vielleicht aus Willkür, dass sie Leute in einem bestimmten Alter sein müssen, das zu dem Zeitpunkt, als ich das Programm gestartet hatte, wirklich alt sein sollte.
Having arrived at Chapter Five, it seemed high time to state what our program really was.
Als wir das Fünfte Kapitel erreicht hatten, war es höchste Zeit, festzulegen, was unser Programm nun wirklich war.
The name of the concert was "Voices from Heaven", with sacred arias in the program, and I was so much delighted - Andrea's voice really seemed to come from heaven!
Das Konzert nannte sich "Voices from Heaven", mit geistlichen Arien im Programm, und ich war begeistert - Andreas Stimme schien wirklich vom Himmel kommen!
She really seemed to understand what we're trying to do.
Sie schien echt zu verstehen, worum es uns hier geht.
The training program really cut ice; employees started handling conflicts more constructively.
The election authority can't even tell what that program is doing.
Die Wahlbehörden können nicht einmal sagen, was dieses Programm tut.
That program was transferred to punch cards and then to magnetic tapes.
Das Programm wurde auf Lochkarten und anschließend auf Magnetbänder übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.