Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The program segments
Bedoelde u: program segment
Examples with "The program segments" and their translation in Duits
The program segments transmitted are processed by the central control and run the appropriate function.
Die übermittelten Programmabschnitte werden von der zentralen Steuerung abgearbeitet und damit die entsprechende Funktion ausgeführt.
A method as claimed in claim 1, wherein said step of transmitting involves transmitting the program segments in accordance with a modified scheduling algorithm adapted to smooth the transmission load and reduce transmission bandwidth requirements.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem der Schritt des Übertragens das Übertragen der Programmsegmente gemäß einem modifizierten Zuteilungsalgorithmus einschließt, der zum Glätten der Übertragungslast und zum Reduzieren der Anforderungen an die Übertragungsbandbreite ausgelegt ist.
The program sections required are transmitted each time before executing again from the remote computer to the communication terminal, so that a storing of the program segments transmitted is not necessary.
Die benötigten Programmabschnitte werden jedesmal vor der Ausführung erneut vom entfernten Rechner an das Kommunikationsendgerät übertragen, so daß ein Speichern der übermittelten Programmabschnitte nicht notwendig ist.
An apparatus as claimed in claim 23, wherein said means (16, 18) for providing the program retrieves the program segments from a compressed program storage means wherein the program is stored in a compressed segmented format corresponding to said plurality of segments.
Gerät nach Anspruch 23, in welchem das Mittel (16, 18) zum Bereitstellen des Programms die Programmsegmente aus einem Mittel zum Speichern des komprimierten Programms wiedergewinnt, in welchem das Programm in einem komprimierten zerteilten Format entsprechend der Vielzahl von Segmenten abgespeichert ist.
Here input sequences are assigned to the program segments, which are then executed exactly like defined in the PSW program input at PC or in the device.
Hier werden den Programmabschnitten Eingabeabläufe zugewiesen, die dann bei der PSW Programmeingabe am PC oder im Gerät genauso ablaufen.
Andere resultaten
This means that issuers are increasingly active in the debt markets, in both the program segment and individual deals.
Das führt dazu, dass die Emissionstätigkeit an den Anleihenmärkten weiter gewachsen ist, sowohl im Programmsegment als auch bei Einzeldeals.
the program segment repeats until you press exit or
Das Programmsegment wird wiederholt, bis Sie auf EXIT oder SETTINGS (Einstellungen) drücken.
For the implementation of the program segment input sequences a graphic editor is needed for the configuration and a user guided program input in the automation device.
Für die Umsetzung der Programmabschnitt-Eingabeabläufe ist ein grafischer Editor für die Konfiguration und im Automatisierungsgerät die benutzergeführte Programmeingabe nötig.
The structure of the environmentblock in connection with the Program Segment Prefix (PSP) is not documented further, but it is of enormous meaning gor the better understanding of this error.
Der Aufbau des Environmentblockes in Verbindung mit dem Programm Segment Prefix wird nicht weiter beschrieben, ist allerdings von enormer Bedeutung zum besseren Verständnis dieses Fehlers.
Program Segment Prefix: The Program Segment Prefix is a 256-byte data area prepended to a program when it is loaded.
Programm-Segment-Präfix: Das Programm-Segment-Präfix ist ein Bereich mit 256 Bytedaten, der zu einem Programm vorangestellt wird, wenn es geladen wird.
"With the machine we want to determine the strengths which appear during sewing", Dr. Elmar Kroner, acting leader of the program segment Functional Surfaces at INM, explains.
„Mit der Maschine möchten wir die Kräfte ermitteln, die beim Nähen auftreten", erläutert Dr. Elmar Kroner, Stellvertretender Leiter des Programmbereichs Funktionelle Oberflächen am INM.
Program segments for the corresponding segment configured in the program segment sequence (PSW) are sequentially displayed in the device and can be inputted and/or changed.
Die in der Programmabschnittfolge (PSW) konfigurierten Programmabschnitte für den betreffenden Abschnitt werden so nacheinander im Gerät angezeigt und können eingegeben bzw. verändert werden.
This maintenance area, often called the Program Segment Prefix (PSP), is a 256 byte block of memory that must be set aside by the program and is needed by DOS to return control back to the operating system when the program terminates.
Dieser Wartungsbereich, häufig genannt das Programm-Segment-Präfix (PSP), ist ein 256-Byte-Block des Gedächtnisses, der durch das Programm beiseite gesetzt werden muss und wird durch DOS gebraucht, Steuerung zurück zu dem Betriebssystem zurückzubringen, wenn das Programm beendet.
Synoniemen voor The program segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 122147. Exact: 5. Verstreken tijd: 797 ms.
