Examples with "The programme is testing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is testing local approaches that favour ecosystem-based adaptation, while national policymakers benefit from support for their role in international climate negotiations and in preparation for international climate financing.
Das Programm testet landesspezifische Herangehensweisen an eine ökosystembasierte Anpassung. Außerdem werden die auf nationaler Ebene politischen Entscheidungsträger bei den internationalen Klimaschutzverhandlungen und der Vorbereitung einer internationalen Klimafinanzierung unterstützt.
Andere resultaten
An essential element of the programme is dynamic testing of muscles and muscle groups using state-of-the-art Biodex isokinetic system and ultrasound.
Ein wesentlicher Bestandteil dieses Programms ist die Überprüfung der Muskeln und Muskelgruppen in dynamischen Verhältnissen, die wir auf dem modernsten isokinetischen System Biodex und mit dem Ultraschal durchführen.
The purpose of the programme is proficiency testing for the participating laboratories according to DIN EN ISO/IEC 17043:2010.
The PMP programme is also testing a new protocol for measuring particulate emissions.
Im Rahmen des PMP wird auch ein neues Verfahren zur Messung der Partikelemissionen erprobt.
The instrument of measurement and the corresponding testing programme is available for all MPC hose clamps.
Für sämtliche MPC Produkte stehen Messgeräte und entsprechende Testprogramme zur Verfügung.
The instrument of measurement and the corresponding testing programme is available for all MPC hose clamps.
Für alle MPC Schlauchschellen steht das angemessene Messgerät und das dazu gehörende Testprogramm zur Verfügung.
The JOBSTARTER plus programme is a testing ground for new cooperation arrangements between vocational education and training stakeholders in the regions.
The quality testing programme is audited by the official Netherlands Inspection Service for Horticulture, Naktuinbouw.
In den Niederlanden wird das Qualitätssicherungssystem von Rijk Zwaan durch den offiziellen niederländischen Inspektionsdienst für Gemüse- und Blumensaatgut, Naktuinbouw, regelmäßig kontrolliert.
The testing programme is closely linked to the age of the animal since only cattle above a certain age develop clinical symptoms of BSE due to the long incubation period of the disease.
Das Testprogramm ist eng mit dem Alter des Rindes verbunden, da nur Rinder über einem gewissen Alter klinische BSE-Symptome entwickeln, da die Inkubationszeit für die Krankheit sehr lang ist.
The Institute of Reference Materials and Measurement (IRMM) will carry out this trial in late spring when the testing programme is underway in all Member States.
Das Institut für Referenzmaterialien und Messungen wird diesen Versuch im Frühjahr durchführen, wenn das Testprogramm in allen Mitgliedstaaten angelaufen ist.
The prior focus of the programme is the practical-oriented testing and validation of innovative, energy- and cost-efficient technologies for (combined) power and heat supply as well as optimization of procedures and processes for demonstration and pilot purposes.
Im Fokus der Förderung stehen vorrangig die praxistaugliche Erprobung und Validierung von zukunftsweisenden, effizienten und kostengünstigen Technologien zur (gekoppelten) Strom- und Wärmeerzeugung sowie Verfahrens- und Prozessoptimierungen mit Demonstrations- und Pilotcharakter.Weiter
Method and device for testing the programme of a programmable logic controller.
Verfahren und Einrichtung zum Testen des Programmes einer speicherprogrammierbaren Steuerung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.