This Programme is again carried out in two parts.
Then this programme may well be the next step to your career.
In this programme we will not make you count calories every day.
All of them contribute to the objectives of this programme.
This Programme can be attended by children who stutter and are coming for therapy for the first time.
An diesem Programm können Kinder teilnehmen, die stottern und zum ersten Mal zur Therapie kommen.
This Programme identifies the environmental issues that have to be addressed if sustainable development is to come about - climate change, the over-use of renewable and non-renewable natural resources, the loss of bio-diversity, and the accumulation of persistent toxic chemicals in the environment.
In diesem Programm werden die Umweltprobleme herausgestellt, mit denen wir uns auseinandersetzen müssen, wenn wir eine nachhaltige Entwicklung erreichen wollen - die Klimaänderung, die Überbeanspruchung erneuerbarer und nichterneuerbarer natürlicher Ressourcen, den Verlust der biologischen Vielfalt und die Akkumulierung langlebiger giftiger Chemikalien in der Umwelt.
This Programme in no way prejudges further actions, which might be contained in this strategy.
Dieses Programm nimmt in keiner Weise weitere Maßnahmen vorweg, die in dieser Strategie enthalten sein werden.
This Programme shall be open to the participation of
An diesem Programm beteiligen können sich
This Programme has a strong link with national priorities and plays an important role to support them.
Dieses Programm ist stark mit nationalen Prioritäten verknüpft und spielt eine wichtige Rolle bei deren Förderung.
This Programme aims at mitigating the consequences of the floods in the affected regions and municipalities.
Dieses Programm zielt darauf ab, die Folgen der Überschwemmungen in den betroffenen Regionen und Gemeinden abzumildern.
This Programme can make a difference by enhancing competitive and innovative businesses, supporting the research base and helping enterprises to exploit the scientific strength of the regional research institutions.
Dieses Programm, das wettbewerbsfähige und innovative Unternehmen fördert, die Grundlagen der Forschung unterstützt und Unternehmen dabei hilft, die wissenschaftliche Leistungsfähigkeit der regionalen Forschungseinrichtungen für sich zu nutzen, kann eine Wende herbeiführen.
This Programme aims to improve the life chances and opportunities of those who are marginalised in society through targeted supports at a local level.
Dieses Programm zielt darauf die Eingliederungschancen und die Möglichkeiten der sozial Ausgegrenzten zu erhöhen.
This Programme introduces new initiatives that might turn into standing EU funding programmes.
Dieses Programm führt neue Initiativen ein, die zu ständigen EU-Förderprogrammen werden könnten.